# Zásady ochrany osobných údajov | LiftmyCV

> Zásady ochrany súkromia LiftmyCV: aké údaje zbierame, ako ich používame a zdieľame a aké práva máte podľa GDPR.

Canonical HTML: https://www.liftmycv.com/privacy-policy/

Markdown: https://www.liftmycv.com/privacy-policy.md

Site: https://www.liftmycv.com/

## Intro

Používaním platformy prijímate postupy opísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Vaše používanie platformy sa riadi aj našimi obchodnými podmienkami. V týchto zásadách ochrany osobných údajov sa výraz „platforma“ vzťahuje spoločne na webovú stránku LiftmyCV, webovú aplikáciu a rozšírenie Google Chrome; výrazy „my“, „nás“, „naše“ a „LiftmyCV“ označujú LiftmyCV; a výrazy „vy“ a „používateľ“ označujú vás, používateľa LiftmyCV. Tieto zásady ochrany osobných údajov sa môžu z času na čas meniť. Vaše pokračujúce používanie platformy po vykonaní zmien sa bude považovať za prijatie týchto zmien, preto si tieto zásady pravidelne kontrolujte. Tieto zásady boli vypracované a sú udržiavané v súlade so všetkými príslušnými vnútroštátnymi a medzinárodnými zákonmi o ochrane súkromia a údajov, konkrétne so zákonom Data Protection Act 2018 (UK) a všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR – EÚ).

LiftmyCV vlastní a prevádzkuje spoločnosť Fortunestack LTD. Tieto zásady opisujú, aké informácie zhromažďujeme, ako ich používame, ako získavame váš súhlas, ako dlho ich uchovávame a s kým ich zdieľame.

Právne informácie

Zásady ochrany osobných údajov

## Last

Posledná aktualizácia: 22. júla 2026

## Contents

Obsah

LiftmyCV vlastní a prevádzkuje spoločnosť Fortunestack LTD. Tieto zásady opisujú, aké informácie zhromažďujeme, ako ich používame, ako získavame váš súhlas, ako dlho ich uchovávame a s kým ich zdieľame.

Používaním platformy prijímate postupy opísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Vaše používanie platformy sa riadi aj našimi obchodnými podmienkami. V týchto zásadách ochrany osobných údajov sa výraz „platforma“ vzťahuje spoločne na webovú stránku LiftmyCV, webovú aplikáciu a rozšírenie Google Chrome; výrazy „my“, „nás“, „naše“ a „LiftmyCV“ označujú LiftmyCV; a výrazy „vy“ a „používateľ“ označujú vás, používateľa LiftmyCV.

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa môžu z času na čas meniť. Vaše pokračujúce používanie platformy po vykonaní zmien sa bude považovať za prijatie týchto zmien, preto si tieto zásady pravidelne kontrolujte. Tieto zásady boli vypracované a sú udržiavané v súlade so všetkými príslušnými vnútroštátnymi a medzinárodnými zákonmi o ochrane súkromia a údajov, konkrétne so zákonom Data Protection Act 2018 (UK) a všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR – EÚ).

## 1. Všeobecné informácie

Vitajte v LiftmyCV! LiftmyCV vlastní a prevádzkuje spoločnosť Fortunestack LTD. Toto sú obchodné podmienky pre:

- **Webovú aplikáciu LiftmyCV** [https://app.liftmycv.com/](https://app.liftmycv.com/)
- **Webovú stránku LiftmyCV** [https://www.liftmycv.com/](https://www.liftmycv.com/)
- **LiftmyCV [rozšírenie Google Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/liftmycv-ai-job-search-au/pdachidppohpjnepdkdheaomgoibolom)**

Budú pod zodpovednosťou a správou:

- Fortunestack LTD – LiftmyCV
- **Adresa:** 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Spojené kráľovstvo.
- **E-mail:** [tos@liftmycv.com](mailto:tos@liftmycv.com)

## 2. Ako získavame váš súhlas

Keď navštívite webovú stránku, zaregistrujete sa ako používateľ vo webovej aplikácii, nainštalujete rozšírenie LiftmyCV pre Google Chrome, poskytnete svoj životopis a vytvoríte si profil, zakúpite si balík Lifts, používate funkcie dostupné na platforme, nahlásite chybu alebo požiadate o vylepšenia a kontaktujete nás prostredníctvom našich kontaktných údajov, súhlasíte s tým, aby sme zhromažďovali, uchovávali a používali vaše informácie za podmienok uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

## 3. Typy zhromažďovaných informácií

Informácie, ktoré poskytujete pri používaní LiftmyCV, nám pomáhajú poskytovať funkcie dostupné na platforme a neustále zlepšovať používateľskú skúsenosť na platforme. Je dôležité poznamenať, že tieto informácie sa pri vykonávaní automatizácií (Lifts) zdieľajú s webovými stránkami tretích strán na vyhľadávanie práce, ako sú: www.linkedin.com, lever.co, greenhouse.io, workable.com, glassdoor.com, monster.com, breezy.hr, www.ashbyhq.com, recruitee.com, wellfound.com atď. Tieto webové stránky tretích strán vyžadujú vyplnenie týchto informácií na odoslanie vašej žiadosti o pracovné miesto. LiftmyCV preto automaticky vyplní formuláre žiadosti, aby kandidátovi pomohol. Okrem toho tieto údaje zdieľame s ChatGPT (OpenAI), aby sme automatizovali vypĺňanie formulárov žiadostí a pomohli kandidátovi prispôsobiť motivačný list, úspechy a ďalšie dôležité informácie pre hľadanie práce (pozri časť 6). Toto sú typy informácií, ktoré zhromažďujeme a ktoré môžete poskytnúť pri používaní LiftmyCV:

**Informácie, ktoré poskytujete používaním LiftmyCV.** Informácie poskytujete, keď navštívite webovú stránku, zaregistrujete sa ako používateľ vo webovej aplikácii, nainštalujete rozšírenie LiftmyCV pre Google Chrome, poskytnete svoj životopis a vytvoríte si profil, zakúpite si balík Lifts, používate funkcie dostupné na platforme, nahlásite chybu alebo požiadate o vylepšenia a kontaktujete nás prostredníctvom našich kontaktných údajov. V dôsledku týchto činností nám môžete poskytnúť nasledujúce informácie:

- CV (životopis)
- Meno a priezvisko
- E-mail
- Telefónne číslo
- Účet Linkedin
- Účet X (Twitter)
- URL webovej stránky
- URL GitHub
- Bydlisko (vrátane: ulica, číslo budovy, číslo bytu, krajina, mesto, PSČ)
- Oprávnenie pracovať v krajinách
- Požiadavky na vízové sponzorstvo
- Požiadavky na relokáciu
- Roky pracovných skúseností
- Minulé a súčasné spoločnosti (vrátane: názov spoločnosti, pozícia, dátum začiatku, dátum ukončenia, zodpovednosti)
- Vzdelanie (vrátane: škola, titul, odbor štúdia, dátum začiatku, dátum ukončenia)
- Kurzy a certifikáty (vrátane: škola, titul, odbor štúdia, dátum začiatku, dátum ukončenia)
- Jazyky (vrátane: názov jazyka, úroveň znalosti)
- Zručnosti, všeobecné informácie (vrátane: očakávaný ročný plat, súčasný ročný plat, výpovedná lehota, očakávaný dátum nástupu, rasa/etnický pôvod, zdravotné postihnutie, status veterána, úspechy, motivačný list, odporúčacie listy).

**Údaje o používaní (webová stránka):** Pri prehliadaní našej webovej stránky sa automaticky zhromažďujú určité údaje o používaní. Patria sem technické informácie, ako je IP adresa vášho zariadenia, typ a verzia vášho prehliadača, konkrétne stránky, ktoré navštívite na našej webovej stránke, dátum a čas vášho prístupu, čas strávený na týchto stránkach a ďalšie diagnosticky relevantné údaje. V prípade prístupu cez mobilné zariadenia zhromažďujeme aj informácie špecifické pre tieto zariadenia. Môže ísť okrem iného o typ použitého mobilného zariadenia, jeho jedinečný identifikátor, IP adresu zariadenia, mobilný operačný systém a typ mobilného prehliadača spolu s ďalšími identifikátormi a diagnostickými údajmi. Okrem toho zhromažďujeme informácie, ktoré váš prehliadač automaticky poskytuje pri každej návšteve našej webovej stránky alebo pri prístupe na našu webovú stránku pomocou mobilného zariadenia.

**Registrácia a prihlásenie:** našim používateľom ponúkame možnosť zaregistrovať sa a prihlásiť do svojho účtu pomocou prihlasovacích údajov Google. Používaním tejto funkcie používatelia umožňujú LiftmyCV získať prístup k určitým informáciám z ich účtu Google, ako je meno, e-mailová adresa a profilová fotografia, s cieľom uľahčiť proces registrácie a prihlásenia. Tieto informácie sa používajú výlučne na overenie používateľa a poskytnutie prístupu k našim službám.

LiftmyCV neukladá heslá k účtom Google, keďže overenie prebieha prostredníctvom serverov Google. Používatelia, ktorí si zvolia túto formu registrácie a prihlásenia, by si mali byť vedomí, že okrem našich zásad sa uplatňujú aj podmienky a zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google. LiftmyCV sa zaväzuje chrániť súkromie údajov svojich používateľov a bude používať zhromaždené informácie iba na uvedené účely v súlade s našimi zásadami ochrany osobných údajov.

Používatelia majú možnosť kedykoľvek odstrániť a odpojiť svoj účet Google od LiftmyCV zaslaním žiadosti e-mailom. LiftmyCV následne manuálne odstráni účet z našej databázy. Okrem toho je zodpovednosťou používateľa zabezpečiť, aby bol jeho účet Google bezpečný a aby nezdieľal svoje prihlasovacie údaje s tretími stranami. Viac informácií o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje, nájdete v našich úplných zásadách ochrany osobných údajov. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete tu: [https://policies.google.com/privacy/](https://policies.google.com/privacy/)

**Platobné údaje:** Platobné údaje znamenajú informácie súvisiace s vašou kreditnou alebo debetnou kartou, ako je číslo karty, dátum vypršania platnosti, bezpečnostný kód atď., v závislosti od spôsobu platby zvoleného používateľom na zadanie objednávky na webovej stránke.

Vaše platobné údaje budú spracovávané poskytovateľmi platobných služieb dostupnými na tejto platforme (Stripe), ktorí vaše údaje spracujú a uložia bezpečne a výlučne na účel spracovania nákupu balíkov Lifts. LiftmyCV si vyhradzuje právo uzavrieť zmluvu s akýmkoľvek dostupným poskytovateľom platobných služieb. Zásady ochrany osobných údajov Stripe nájdete tu: [https://stripe.com/privacy/](https://stripe.com/privacy/)

**Kontaktné informácie:** Môžeme získať prístup k niektorým osobným informáciám o používateľovi, ako je meno a e-mailová adresa, keď používateľ alebo akákoľvek tretia strana komunikuje s nami prostredníctvom našich kontaktných údajov. Osobné informácie poskytnuté prostredníctvom našich kontaktných údajov sa neukladajú na žiadnom serveri LiftmyCV a budú uložené na príslušnom serveri našej e-mailovej služby.

## 4. Ako dlho uchovávame vaše údaje

Osobné údaje poskytnuté používateľmi prostredníctvom platformy budú uchovávané po dobu potrebnú na poskytovanie funkcií dostupných na platforme, na splnenie legitímnych účelov opísaných v časti 5 týchto zásad alebo kým používateľ nezruší používateľský účet, prípadne nepožiada o vymazanie svojich údajov. LiftmyCV môže uchovávať osobné údaje dlhšie, ak používateľ s takýmto spracúvaním súhlasil, pokiaľ takýto súhlas nie je odvolaný. Okrem toho môže byť LiftmyCV povinný uchovávať osobné údaje dlhšie, ak je to potrebné na splnenie zákonnej povinnosti alebo na základe príkazu orgánu. Po uplynutí doby uchovávania budú osobné údaje vymazané. Právo na prístup, právo na vymazanie, právo na opravu a právo na prenosnosť údajov preto nemožno uplatniť po uplynutí doby uchovávania.

## 5. Ako používame vaše informácie (legitímne účely)

Vo všeobecnosti používame informácie, ktoré zhromažďujeme, predovšetkým na poskytovanie, údržbu, ochranu a zlepšovanie našej platformy a na primerané poskytovanie funkcií dostupných na platforme. Osobné informácie zhromaždené prostredníctvom našej platformy používame tak, ako je opísané nižšie:

- Uľahčiť stiahnutie nášho rozšírenia Google Chrome.
- Uľahčiť registráciu našich používateľov vo webovej aplikácii.
- Uľahčiť nahrávanie životopisov a vytváranie používateľských profilov.
- Poskytovať naše balíky Lifts.
- Spracovať platbu za balíky Lifts.
- Poskytovať naše Lifts podľa profilu a životopisu našich používateľov.
- Poskytovať funkcie dostupné na platforme.
- Spracovať hlásenia chýb a žiadosti o zlepšenia.
- Pochopiť a zlepšiť vašu skúsenosť s používaním našej platformy.
- Odpovedať na vaše komentáre alebo otázky prostredníctvom nášho tímu podpory.
- Posielať vám súvisiace informácie vrátane potvrdení, faktúr, technických oznámení, aktualizácií, bezpečnostných upozornení a správ podpory a administratívnych správ.
- Posielať vám oznámenia a relevantné informácie o LiftmyCV.
- Marketingové účely LiftmyCV.
- Spracovať žiadosti používateľov súvisiace s uplatňovaním ich práv k osobným údajom.
- Prepojiť alebo kombinovať vaše informácie s inými údajmi, ktoré získame od tretích strán, aby sme lepšie porozumeli vašim potrebám a poskytli vám lepšiu službu.
- Chrániť, vyšetrovať a odrádzať od podvodných, neoprávnených alebo nezákonných aktivít.

Keď používatelia povolia funkciu „Stealth Apply“, LiftmyCV spracúva údaje z ich profilu a nahrané životopisy, aby v ich mene automaticky reagoval na relevantné pracovné ponuky. Toto spracúvanie je založené na výslovnom súhlase používateľa udelenom pri aktivácii a možno ho kedykoľvek vypnúť v nastaveniach účtu. LiftmyCV nepoužíva tieto informácie na žiadny iný účel než na automatizáciu uchádzania sa o pracovné miesta.

## 6. Ako zdieľame informácie

Informácie o našich používateľoch sú dôležitou súčasťou nášho podnikania a nepredávame ich tretím stranám. Informácie o zákazníkoch zdieľame iba tak, ako je opísané nižšie.

**Dodávatelia tretích strán.** Na vykonávanie určitých funkcií na našej platforme používame služby tretích strán. Niektoré z týchto funkcií a služieb zahŕňajú:

- **OpenAI a ChatGPT:** Používame chatovacie služby OpenAI vrátane ChatGPT API na automatizáciu určitých procesov, ako je vypĺňanie žiadostí o pracovné miesta a automatické dopĺňanie polí v profile používateľa, napríklad úspechov a motivačných listov. Pri interakcii s týmito službami zdieľame informácie z profilu používateľa, ktoré môžu zahŕňať: celé meno, e-mailovú adresu, telefónne číslo, odkazy na sociálne siete, bydlisko, pracovné oprávnenie, pracovné skúsenosti, vzdelanie, certifikácie, zručnosti, platové očakávania a ďalšie informácie relevantné pre profesionálny profil používateľa. Tieto údaje analyzuje a uchováva OpenAI s cieľom zlepšiť presnosť a kvalitu generovaných odpovedí. Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov OpenAI tu: [https://openai.com/policies/privacy-policy/](https://openai.com/policies/privacy-policy/)
- API OpenAI používame aj na generovanie personalizovaných životopisov alebo podkladov k žiadostiam na základe informácií, ktoré používatelia poskytujú vo svojom profile. Tieto generované materiály môžu obsahovať preformulované opisy skúseností, zručností a úspechov. LiftmyCV spracúva a uchováva takéto údaje výlučne na účel pomoci používateľom pri hľadaní práce a nepoužíva ich na žiadny iný účel. Toto spracúvanie prebieha iba po poskytnutí výslovného súhlasu povolením príslušnej funkcie.
- Na účely GDPR vystupuje OpenAI ako sprostredkovateľ údajov, ktorý spracúva informácie v mene LiftmyCV.
- **Google Accounts API:** Používatelia majú možnosť zaregistrovať sa alebo prihlásiť do LiftmyCV pomocou svojich účtov Google. Tento proces umožňuje spoločnosti Google zhromažďovať informácie, ako je meno, e-mailová adresa a profilová fotografia, s cieľom uľahčiť overenie používateľa. Tieto údaje spravuje Google v súlade so svojimi zásadami ochrany osobných údajov, ktoré nájdete tu: [https://policies.google.com/privacy/](https://policies.google.com/privacy/)
- **Stripe:** Na spracovanie platieb LiftmyCV používa Stripe, poskytovateľa platobných služieb, ktorý spracúva transakcie vo viacerých menách. Stripe spracúva údaje, ako sú informácie o kreditných a debetných kartách, ako aj údaje o bankových účtoch. Stripe dodržiava bezpečnostné štandardy PCI/DSS na zabezpečenie ochrany finančných údajov používateľov. Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Stripe: [https://stripe.com/privacy/](https://stripe.com/privacy/)
- **LinkedIn:** Používatelia môžu využiť možnosť „Connect with LinkedIn“ dostupnú v používateľskom profile. Táto funkcia umožňuje automatický import údajov z LinkedIn s cieľom uľahčiť vytvorenie používateľského profilu v LiftmyCV. LiftmyCV môže z LinkedIn zhromaždiť nasledujúce informácie:
- ○ CV (životopis)
- ○ Meno a priezvisko
- ○ E-mail
- ○ Telefónne číslo
- ○ Účet Linkedin
- ○ Účet X (Twitter)
- ○ URL webovej stránky
- ○ URL GitHub
- ○ Bydlisko (vrátane: ulica, číslo budovy, číslo bytu, krajina, mesto, PSČ)
- ○ Oprávnenie pracovať v krajinách
- ○ Požiadavky na vízové sponzorstvo
- ○ Požiadavky na relokáciu
- ○ Roky pracovných skúseností
- ○ Minulé a súčasné spoločnosti (vrátane: názov spoločnosti, pozícia, dátum začiatku, dátum ukončenia, zodpovednosti)
- ○ Vzdelanie (vrátane: škola, titul, odbor štúdia, dátum začiatku, dátum ukončenia)
- ○ Kurzy a certifikáty (vrátane: škola, titul, odbor štúdia, dátum začiatku, dátum ukončenia)
- ○ Jazyky (vrátane: názov jazyka, úroveň znalosti)
- ○ Zručnosti, všeobecné informácie (vrátane: očakávaný ročný plat, súčasný ročný plat, výpovedná lehota (dni), očakávaný dátum nástupu, rasa/etnický pôvod, zdravotné postihnutie, status veterána, úspechy, motivačný list, odporúčacie listy).

Ak sa chcete dozvedieť viac o postupoch LinkedIn v oblasti údajov, navštívte ich zásady ochrany osobných údajov: [https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy/](https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy/)

- **Google Analytics:** Používame Google Analytics na analýzu návštevnosti webovej stránky a zlepšenie používateľskej skúsenosti. Google Analytics zhromažďuje anonymizované údaje, ktoré nám pomáhajú lepšie pochopiť, ako sa naše služby používajú. Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Google:  [https://policies.google.com/privacy/](https://policies.google.com/privacy/)
- **Google Tag Manager a Google Looker Studio:** Tieto nástroje nám umožňujú spravovať marketingové značky a vizualizovať údaje s cieľom zlepšiť používateľskú skúsenosť a optimalizovať naše marketingové stratégie. Ďalšie podrobnosti o postupoch spoločnosti Google v oblasti údajov nájdete v jej zásadách ochrany osobných údajov:  [https://policies.google.com/privacy/](https://policies.google.com/privacy/)
- **Sendpulse:** Aby sme našich používateľov informovali o novinkách a aktualizáciách, používame Sendpulse na odosielanie newsletterov. So Sendpulse zdieľame údaje, ako sú mená a e-mailové adresy, ktoré používajú výlučne na distribúciu týchto newsletterov. Používatelia sa môžu kedykoľvek odhlásiť. Zásady ochrany osobných údajov Sendpulse nájdete tu: [https://sendpulse.com/legal/pp/](https://sendpulse.com/legal/pp/)
- **Drift:** Ponúkame podporu prostredníctvom online chatu poskytovaného spoločnosťou Drift, ktorý môže vyžadovať kontaktné informácie, ako je e-mailová adresa a meno. Drift môže odosielať oznámenia mimo našej platformy, aby používateľov informoval o odpovediach a aktualizáciách. Viac informácií o tom, ako Drift spracúva osobné údaje, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Drift: [https://www.drift.com/privacy-policy/](https://www.drift.com/privacy-policy/)
- **Canny:** Používame Canny na zhromažďovanie spätnej väzby a návrhov od našich používateľov. Canny môže požadovať a používať e-mailové adresy a mená na komunikáciu o aktualizáciách a odpovedanie na spätnú väzbu používateľov. Ďalšie podrobnosti o tom, ako Canny spracúva osobné údaje, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Canny. [https://canny.io/privacy/](https://canny.io/privacy/)
- **Meta Pixel (Facebook/Instagram):** Používame Meta Pixel (predtým Facebook Pixel) na zhromažďovanie informácií o interakciách používateľov na našej webovej stránke, ako sú zobrazenia stránok, kliknutia a konverzné udalosti. Pomáha nám to merať účinnosť našich marketingových kampaní na Facebooku a Instagrame a zlepšovať našu reklamu. Meta Pixel môže zhromažďovať údaje, ako je vaša IP adresa, typ prehliadača a stránky, ktoré navštívite na našej platforme. Tieto informácie spracúva Meta Platforms, Inc. v súlade so svojimi zásadami ochrany osobných údajov: [https://www.facebook.com/privacy/policy/](https://www.facebook.com/privacy/policy/). Žiadne osobné údaje (ako meno alebo e-mail) sa prostredníctvom pixelu zámerne nezdieľajú so spoločnosťou Meta, pokiaľ to nie je výslovne nakonfigurované. Na vaše účty Facebook alebo Instagram nič nezverejňujeme ani nezdieľame.
- **LinkedIn Insight Tag:** Používame LinkedIn Insight Tag na zhromažďovanie údajov o návštevníkoch našej webovej stránky vrátane URL, odkazujúcej stránky, IP adresy, charakteristík zariadenia a prehliadača a časovej pečiatky. Tieto údaje nám pomáhajú lepšie pochopiť naše publikum a merať účinnosť našich reklamných kampaní na LinkedIn. LinkedIn Insight Tag nám umožňuje sledovať konverzie, opätovne cieliť návštevníkov webovej stránky a získať hlbší prehľad o správaní používateľov. Zhromaždené informácie spracúva LinkedIn v súlade so svojimi zásadami ochrany osobných údajov: [https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy/](https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy/). Žiadne osobne identifikovateľné informácie sa priamo nezdieľajú s LinkedIn, pokiaľ to nie je výslovne nakonfigurované. Používanie súborov cookie spoločnosťou LinkedIn na personalizované reklamy môžete odmietnuť úpravou nastavení svojho účtu LinkedIn.
- **X (Twitter) Pixel:** Používame značku sledovania konverzií X (predtým Twitter) na meranie účinnosti našich reklamných kampaní na Twitteri a na opätovné cielenie používateľov, ktorí navštívili našu webovú stránku. Pixel zhromažďuje informácie, ako je IP adresa, typ prehliadača, typ zariadenia, navštívené stránky a konverzné udalosti. Pomáha nám to zobrazovať relevantnejšie reklamy na platforme X a analyzovať interakcie používateľov na našej webovej stránke. Údaje zhromaždené prostredníctvom X Pixel sa spracúvajú podľa zásad ochrany osobných údajov X: [https://twitter.com/en/privacy/](https://twitter.com/en/privacy/). Žiadne osobne identifikovateľné informácie sa zámerne nezdieľajú s X, pokiaľ to nie je výslovne nakonfigurované. Nastavenia ochrany svojich údajov môžete spravovať úpravou predvolieb vo svojom účte X.
- **Contentsquare a Hotjar (UX Analytics):** Používame Contentsquare a Hotjar na analýzu správania používateľov na našej webovej stránke a zlepšovanie používateľskej skúsenosti (UX). Tieto nástroje môžu zhromažďovať anonymizované údaje, ako sú pohyby myšou, kliknutia, posúvanie, trvanie relácií, zobrazenia stránok a informácie o zariadení/prehliadači. Obe platformy majú zabudované opatrenia na ochranu súkromia a automaticky maskujú citlivé údaje, ako sú heslá, platobné polia alebo osobné vstupy počas nahrávania relácií a analýzy tepelných máp. Zhromaždené údaje sú anonymizované, agregované a používajú sa výlučne na analýzu použiteľnosti. [Zásady ochrany osobných údajov Contentsquare](https://contentsquare.com/privacy-center/) [Zásady ochrany osobných údajov Hotjar](https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/)

Tieto služby a nástroje tretích strán môžu mať prístup k osobným informáciám potrebným na vykonávanie ich funkcií, nesmú však tieto informácie používať na iné účely. Informácie zdieľané s týmito službami tretích strán budú spracúvané a uchovávané v súlade s ich príslušnými zásadami ochrany osobných údajov a našimi zásadami ochrany osobných údajov.

**Zamestnávatelia, náborári, pracovné portály:** Poskytnutím svojho životopisu alebo CV a kontaktných údajov v LiftmyCV súhlasíte so zdieľaním týchto informácií s vybranými tretími stranami prostredníctvom automatizácií známych ako „Lifts“. Tieto automatizácie sú navrhnuté tak, aby uľahčili tok vašich informácií k zamestnávateľom a náborovým agentúram výlučne na účel posúdenia vašej žiadosti o relevantné pracovné príležitosti.

Tretie strany, ktoré dostanú váš CV (životopis) a kontaktné informácie prostredníctvom automatizácie LiftmyCV, sú oprávnené používať tieto informácie v súlade so svojimi vlastnými zásadami ochrany osobných údajov. Zahŕňa to preskúmanie vášho profilu, posúdenie vašej vhodnosti pre potenciálne pracovné miesta, kontaktovanie vás s cieľom pokračovať v náborových procesoch a zasielanie relevantnej komunikácie. Upozorňujeme, že používanie, spracovanie a uchovávanie vašich údajov týmito tretími stranami prebieha podľa ich vlastných zásad ochrany osobných údajov a na ich zodpovednosť, keďže LiftmyCV nezodpovedá za to, ako a kde budú tieto údaje uložené.

Hoci LiftmyCV zavádza opatrenia na zabezpečenie toho, aby vaše informácie dostávali iba tretie strany, ktoré spĺňajú vysoké štandardy ochrany súkromia a bezpečnosti, je dôležité pochopiť, že po zdieľaní prostredníctvom Lifts bude zaobchádzanie s vašimi údajmi podliehať zásadám ochrany osobných údajov týchto tretích strán. Odporúčame, aby ste sa s týmito zásadami oboznámili, keď dostanete komunikáciu od takýchto tretích strán.

Zodpovedáte za zabezpečenie toho, aby informácie poskytnuté LiftmyCV vrátane CV a kontaktných údajov boli aktuálne a presné. Akékoľvek nepresnosti v údajoch môžu ovplyvniť účinnosť automatizácií a výberový proces.

Pokračovaním v používaní LiftmyCV a súhlasom so zdieľaním vašich informácií prostredníctvom Lifts beriete na vedomie a súhlasíte, že váš CV a kontaktné informácie môžu byť prenesené na rôzne webové stránky tretích strán (LinkedIn, Monster, Wellfound, Workable, Lever, Ashby, Recruitee, Greenhouse, Glassdoor a ďalšie) pri vykonávaní automatizácií (Lifts) a poskytovaní funkcií dostupných v LiftmyCV. Ak sa kedykoľvek rozhodnete, že nechcete, aby sa vaše informácie zdieľali prostredníctvom Lifts, môžete zrušiť svoj účet a prestať používať platformu. V prípade, že informácie už boli prenesené tretej strane, tieto informácie budú spracované v súlade so zásadami ochrany osobných údajov tejto tretej strany. Akékoľvek žiadosti týkajúce sa informácií zdieľaných a spracúvaných tretími stranami by mali byť podané priamo u tretej strany.

**Komunikácia a newslettery.** Poskytnutím vašej e-mailovej adresy a kontaktných údajov prostredníctvom používania našej platformy súhlasíte a potvrdzujete, že vám môžeme na vašu e-mailovú adresu posielať relevantný obsah, oznámenia a informácie. Vaša e-mailová adresa preto môže byť zdieľaná so službami tretích strán na hromadné odosielanie e-mailov výlučne na účel zasielania relevantnej komunikácie od LiftmyCV. Zároveň beriete na vedomie a povoľujete, že rôzne webové stránky tretích strán (www.linkedin.com, lever.co, greenhouse.io, workable.com, glassdoor.com, monster.com, indeed.com, dice.com, ziprecruiter.com, simplyhired.com atď.), s ktorými môžu byť vaše kontaktné informácie zdieľané prostredníctvom Lifts, vám môžu prostredníctvom vašich kontaktných údajov zasielať komunikáciu, newslettery, pracovné ponuky a relevantné informácie. Ak si želáte prestať dostávať komunikáciu od LiftmyCV, môžete sa kedykoľvek odhlásiť použitím možnosti „unsubscribe“ dostupnej v rovnakých e-mailoch od LiftmyCV alebo zaslaním žiadosti prostredníctvom našich kontaktných údajov. V prípade webových stránok tretích strán by si používatelia mali overiť, ako sa odhlásiť z týchto webových stránok a ich newsletterov.

**Obchodné prevody.** V prípade, že LiftmyCV vytvorí inú entitu, zlúči sa s ňou alebo ju iná entita nadobudne, vaše informácie budú pravdepodobne prevedené. LiftmyCV vám pošle e-mail alebo zverejní výrazné oznámenie na našej platforme predtým, ako vaše informácie začnú podliehať iným zásadám ochrany osobných údajov.

**Ochrana LiftmyCV a iných.** Osobné informácie zverejňujeme, keď sa domnievame, že zverejnenie je vhodné na dodržanie zákona, presadzovanie alebo uplatňovanie našich obchodných podmienok a iných dohôd alebo na ochranu práv, majetku alebo bezpečnosti LiftmyCV, našich používateľov alebo iných. Zahŕňa to výmenu informácií s inými spoločnosťami a organizáciami na ochranu pred podvodmi a zníženie úverového rizika.

**Anonymné informácie.** LiftmyCV používa anonymné informácie o prehliadaní zhromažďované automaticky našimi servermi predovšetkým na pomoc pri správe a zlepšovaní platformy. Môžeme tiež používať agregované anonymné informácie na poskytovanie informácií o platforme potenciálnym obchodným partnerom a iným neprepojeným subjektom. Tieto informácie nie sú osobne identifikovateľné.

**Overovanie e-mailom pre určité pracovné platformy.** Pre konkrétne pracovné platformy (napríklad Greenhouse.io), ktoré vyžadujú overenie e-mailom, môže automatizácia LiftmyCV otvoriť vašu doručenú poštu Gmail (prihlásenú ako e-mail vášho profilu) prostredníctvom zabezpečeného priameho odkazu, aby našla a otvorila overovací e-mail obsahujúci požadovaný kód. Tento proces používa cielený vyhľadávací dopyt a nepristupuje k žiadnym iným e-mailom ani obsahu doručenej pošty, nečíta ich ani neukladá. Pri prvom použití automatického podávania žiadostí cez Greenhouse budete vyzvaní, aby ste túto funkciu povolili alebo zakázali, a toto nastavenie môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach účtu.

**LiftmyCV používa služby AI výlučne na pomoc používateľom pri hľadaní práce**. Používatelia berú na vedomie, že obsah generovaný AI môže obsahovať nepresnosti alebo nezrovnalosti. LiftmyCV nepreberá zodpovednosť za presnosť materiálov generovaných AI.

7. OZNÁMENIA O PORUŠENÍ OCHRANY ÚDAJOV

V prípade bezpečnostného incidentu, ktorý ohrozí dôvernosť osobných údajov našich používateľov, sa LiftmyCV zaväzuje včas informovať dotknuté osoby. Toto oznámenie sa vykoná prostredníctvom kontaktných prostriedkov, ktoré používateľ poskytol na našej platforme. Prijmeme všetky primerané opatrenia na ochranu informácií a nápravu akejkoľvek situácie, ktorá ohrozuje bezpečnosť vašich údajov.

## 8. Medzinárodný prenos údajov

Používaním našej platformy súhlasíte s tým, že vaše osobné údaje môžu byť prenášané a spracúvané mimo Spojeného kráľovstva, kde sa zákony o ochrane údajov môžu líšiť. Dôvodom je, že údaje môžu byť uložené na serveroch nachádzajúcich sa mimo vašej krajiny. LiftmyCV sa zaväzuje prijať potrebné kroky na zabezpečenie toho, aby sa s vašimi údajmi zaobchádzalo v súlade s príslušnými štandardmi ochrany súkromia a aby boli primerane chránené počas akéhokoľvek medzinárodného prenosu.

## 9. Ochrana vašich informácií

Prístup k vašim osobným informáciám poskytujeme iba tým externým osobám alebo službám, ktoré majú oprávnenú potrebu ich poznať, a v súlade s našimi zásadami ochrany osobných údajov. Dodržiavame bezpečnostné štandardy uznávané v odvetví, aby sme chránili vaše osobné informácie počas prenosu aj pri ukladaní. Je však dôležité poznamenať, že žiadna metóda prenosu cez internet ani elektronického ukladania nie je úplne spoľahlivá a 100 % bezpečná. Preto, hoci sa v LiftmyCV snažíme zavádzať komerčne životaschopné metódy ochrany údajov, nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť vašich osobných informácií. Zaväzujeme sa nepredávať, nedistribuovať ani neprenášať vaše osobné údaje neoprávneným tretím stranám, pokiaľ na to nemáme váš výslovný súhlas alebo nám to neukladá zákon.

## 10. Práva

Používatelia, ktorí poskytujú informácie prostredníctvom našej platformy, majú ako dotknuté osoby právo na prístup k svojim informáciám, ich opravu, stiahnutie alebo vymazanie, ako aj právo obmedziť a namietať proti určitému spracúvaniu svojich informácií. Niektoré z týchto práv sa uplatňujú všeobecne, iné iba za určitých obmedzených okolností. Tieto práva sú opísané nižšie:

- **Prístup a prenosnosť:** ak chcete získať prístup a vedieť, aké informácie sú uložené na našich serveroch, môžete nám zaslať svoju žiadosť prostredníctvom našich kontaktných údajov.
- **Oprava, obmedzenie, limitovanie a vymazanie:** Môžete tiež opraviť, obmedziť, limitovať alebo vymazať veľkú časť svojich informácií.
- **Právo byť informovaný:** Používatelia našej platformy budú na požiadanie informovaní o tom, aké údaje zhromažďujeme, ako sa používajú, ako dlho sa uchovávajú a či sa zdieľajú s tretími stranami.
- **Námietka:** Ak spracúvame vaše údaje na základe našich oprávnených záujmov, ako je vysvetlené vyššie, alebo vo verejnom záujme, môžete za určitých okolností proti tomuto spracúvaniu namietať. V takýchto prípadoch prestaneme spracúvať vaše informácie, pokiaľ nemáme oprávnené dôvody pokračovať v ich spracúvaní alebo ak je to potrebné z právnych dôvodov.
- **Odvolanie súhlasu:** Ak ste nám predtým udelili súhlas, napríklad aby sme mohli spracúvať a uchovávať vaše osobné informácie, máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracúvaním a uchovávaním vašich informácií. Svoj súhlas môžete napríklad odvolať aktualizáciou nastavení. V určitých prípadoch môžeme pokračovať v spracúvaní vašich informácií aj po odvolaní súhlasu, ak na to máme zákonný základ alebo ak sa odvolanie súhlasu týkalo iba určitých spracovateľských činností.
- **Sťažnosť:** Ak chcete podať sťažnosť týkajúcu sa nášho používania vašich informácií (a bez ujmy na akýchkoľvek iných právach, ktoré môžete mať), máte právo tak urobiť u svojho miestneho dozorného orgánu. Používatelia môžu uplatniť všetky tieto práva tak, že nás kontaktujú prostredníctvom kontaktných údajov alebo kontaktnej stránky.
- **Práva súvisiace s automatizovaným rozhodovaním vrátane profilovania:** Používatelia môžu požiadať, aby sme im poskytli kópiu automatizovaných spracovateľských činností, ktoré vykonávame, ak sa domnievajú, že údaje sa spracúvajú nezákonne.

Používatelia alebo držitelia osobných údajov poskytnutých prostredníctvom platformy môžu tieto práva k svojim osobným údajom uplatniť kedykoľvek a bez obmedzenia zaslaním svojej žiadosti prostredníctvom našich kontaktných údajov. Žiadosť o uplatnenie práv bude vybavená a zodpovedaná najneskôr do 10 pracovných dní.

## 11. Právo na úpravu a vymazanie

Zaväzujeme sa zabezpečiť, aby si naši používatelia zachovali úplnú kontrolu nad svojimi údajmi. Preto používateľom poskytujeme výslovné právo upraviť alebo vymazať akékoľvek informácie, ktoré poskytli platforme.

Používatelia môžu toto právo uplatniť priamo prostredníctvom svojho používateľského účtu, ktorý umožňuje úpravu alebo vymazanie ich údajov. V prípade, že určité žiadosti nemožno vybaviť prostredníctvom používateľského účtu, používatelia nás môžu kontaktovať prostredníctvom našich kontaktných údajov, aby sme vykonali potrebné úpravy alebo vymazania.

Náš prístup je navrhnutý tak, aby zabezpečil, že používatelia majú neustálu a účinnú kontrolu nad svojimi údajmi, čo im umožňuje spravovať svoje informácie spôsobom, ktorý chráni ich súkromie a autonómiu.

## 12. Ochrana súkromia detí online

Dodržiavame vnútroštátne a medzinárodné predpisy o ochrane údajov týkajúce sa ochrany osobných údajov detí. Nezhromažďujeme žiadne informácie od detí mladších ako 13 rokov. Ak sa dozvieme, že dieťa mladšie ako 13 rokov nám poskytlo osobné informácie, podnikneme okamžité kroky na vymazanie takýchto informácií.

## 13. Tretie strany

Okrem prípadov výslovne uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov sa tento dokument zaoberá iba používaním a zverejňovaním informácií, ktoré LiftmyCV zhromažďuje od vás. Ak svoje informácie zverejníte iným osobám, či už iným používateľom alebo dodávateľom LiftmyCV, na ich používanie alebo zverejnenie informácií, ktoré im poskytnete, sa môžu vzťahovať odlišné pravidlá. LiftmyCV nekontroluje zásady ochrany osobných údajov tretích strán a tam, kde je to relevantné, sa na vás vzťahujú zásady ochrany osobných údajov týchto tretích strán. LiftmyCV nezodpovedá za postupy ochrany súkromia alebo bezpečnosti inej internetovej platformy vrátane tých, ktoré sú prepojené s platformou LiftmyCV alebo z nej. Prezrite si prosím zásady ochrany osobných údajov webových stránok alebo služieb tretích strán, ku ktorým pristupujete prostredníctvom platformy LiftmyCV.

## 14. Obchodné prevody a korporátne transakcie

Ak sa zúčastníme fúzie, akvizície, financovania, reorganizácie, konkurzu alebo predaja majetku spoločnosti, vaše osobné údaje môžu byť prevedené na nadobúdajúci subjekt alebo právneho nástupcu ako súčasť tejto transakcie.

## 15. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek zmeniť naše zásady ochrany osobných údajov. O zmenách budeme našich používateľov bezodkladne informovať a zverejníme ich na webovej stránke. Vaše pokračujúce používanie našej webovej stránky a služieb po týchto zmenách predstavuje prijatie zmien.

## 16. Kontaktné informácie

Ak máte otázky alebo obavy týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov a zaobchádzania s vašimi údajmi a ich bezpečnosti, kontaktujte nás prostredníctvom našich kontaktných formulárov alebo pomocou nasledujúcich kontaktných údajov:

- Fortunestack LTD – LiftmyCV
- **Adresa:** 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Spojené kráľovstvo.
- **E-mail:** [tos@liftmycv.com](mailto:tos@liftmycv.com)