1. Загальна інформація
Ласкаво просимо до LiftmyCV! LiftmyCV належить Fortunestack LTD і управляється цією компанією. Це умови та положення для:
- Вебзастосунку LiftmyCV https://app.liftmycv.com/
- Вебсайту LiftmyCV https://www.liftmycv.com/
- LiftmyCV Google Chrome Extension
Вони перебуватимуть під відповідальністю та управлінням:
- Fortunestack LTD – LiftmyCV
- Адреса: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom.
- Email: [email protected]
2. Як ми отримуємо вашу згоду
Коли ви відвідуєте вебсайт, реєструєтеся як користувач у вебзастосунку, встановлюєте розширення LiftmyCV для Google Chrome, надаєте своє CV і створюєте профіль, купуєте пакет Lifts, користуєтеся функціональністю, доступною на платформі, повідомляєте про помилку або запитуєте вдосконалення, а також зв’язуєтеся з нами через нашу контактну інформацію, ви надаєте згоду на збирання, зберігання та використання вашої інформації відповідно до умов, викладених у цій політиці конфіденційності.
3. Типи інформації, яку ми збираємо
Інформація, яку ви надаєте під час використання LiftmyCV, допомагає нам забезпечувати функціональність, доступну на платформі, і постійно покращувати користувацький досвід на платформі. Важливо зазначити, що ця інформація передається стороннім вебсайтам пошуку роботи під час виконання автоматизацій (Lifts), таким як: www.linkedin.com, lever.co, greenhouse.io, workable.com, glassdoor.com, monster.com, breezy.hr, www.ashbyhq.com, recruitee.com, wellfound.com тощо. Ці сторонні вебсайти вимагають заповнення цієї інформації для подання вашої заявки на роботу. Тому LiftmyCV автоматично заповнюватиме форми заявок, щоб допомогти кандидату. Крім того, ми передаємо ці дані ChatGPT (OpenAI), щоб автоматизувати заповнення форм заявок і допомогти кандидату адаптувати супровідний лист, досягнення та іншу важливу інформацію для пошуку роботи (див. розділ 6). Це типи інформації, яку ми збираємо і яку ви можете надавати під час використання LiftmyCV:
Інформація, яку ви надаєте під час використання LiftmyCV. Ви надаєте інформацію, коли відвідуєте вебсайт, реєструєтеся як користувач у вебзастосунку, встановлюєте розширення LiftmyCV для Google Chrome, надаєте своє CV і створюєте профіль, купуєте пакет Lifts, користуєтеся функціональністю, доступною на платформі, повідомляєте про помилку або запитуєте вдосконалення, а також зв’язуєтеся з нами через нашу контактну інформацію. У результаті таких дій ви можете надати нам таку інформацію:
- CV (резюме)
- Ім’я та прізвище
- Номер телефону
- Обліковий запис Linkedin
- Обліковий запис X (Twitter)
- URL вебсайту
- GitHub URL
- Місце проживання (зокрема: вулиця, номер будинку, номер квартири, країна, місто, поштовий індекс)
- Дозвіл на роботу в країнах
- Вимоги щодо візового спонсорства
- Вимоги щодо переїзду
- Роки досвіду роботи
- Попередні та поточні компанії (зокрема: назва компанії, посада, дата початку, дата завершення, обов’язки)
- Освіта (зокрема: навчальний заклад, ступінь, галузь навчання, дата початку, дата завершення)
- Курси та сертифікати (зокрема: навчальний заклад, ступінь, галузь навчання, дата початку, дата завершення)
- Мови (зокрема: назва мови, рівень володіння)
- Навички, загальна інформація (зокрема: очікувана річна зарплата, поточна річна зарплата, строк попередження, очікувана дата початку роботи, раса/етнічне походження, інвалідність, статус ветерана, досягнення, супровідний лист, рекомендаційні листи).
Дані використання (вебсайт): Під час перегляду нашого вебсайту певні дані використання збираються автоматично. Вони включають технічну інформацію, таку як IP-адреса вашого пристрою, тип і версія браузера, конкретні сторінки, які ви відвідуєте на нашому вебсайті, дата й час доступу, кількість часу, проведеного на цих сторінках, та інші діагностично релевантні дані. У разі доступу через мобільні пристрої ми також збираємо інформацію, специфічну для цих пристроїв. Це може включати, але не обмежується, тип використовуваного мобільного пристрою, його унікальний ідентифікатор, IP-адресу пристрою, мобільну операційну систему та тип мобільного браузера, а також інші ідентифікатори й діагностичні дані. Крім того, ми збираємо інформацію, яку ваш браузер автоматично надає щоразу, коли ви відвідуєте наш вебсайт або отримуєте доступ до нього з мобільного пристрою.
Реєстрація та вхід: ми пропонуємо нашим користувачам можливість реєструватися та входити у свій обліковий запис за допомогою облікових даних Google. Використовуючи цю функцію, користувачі дозволяють LiftmyCV отримувати доступ до певної інформації з їхнього облікового запису Google, такої як ім’я, адреса електронної пошти та зображення профілю, щоб полегшити процес реєстрації та входу. Ця інформація використовується виключно для автентифікації користувача та надання доступу до наших сервісів.
LiftmyCV не зберігає паролі облікових записів Google, оскільки автентифікація здійснюється через сервери Google. Обираючи цю форму реєстрації та входу, користувачі повинні розуміти, що умови та політики конфіденційності Google застосовуються на додаток до наших. LiftmyCV зобов’язується захищати конфіденційність даних своїх користувачів і використовуватиме зібрану інформацію лише для зазначених цілей відповідно до нашої Політики конфіденційності.
Користувачі можуть у будь-який час видалити та від’єднати свій обліковий запис Google від LiftmyCV, надіславши нам запит електронною поштою. Після цього LiftmyCV вручну видалить обліковий запис із нашої бази даних. Крім того, користувач несе відповідальність за безпеку свого облікового запису Google і за те, щоб не передавати свої облікові дані третім особам. Для отримання додаткової інформації про те, як ми обробляємо ваші персональні дані, будь ласка, перегляньте нашу повну Політику конфіденційності. Політика конфіденційності Google доступна тут: https://policies.google.com/privacy/
Платіжні дані: Платіжні дані означають інформацію, пов’язану з вашою кредитною або дебетовою карткою, таку як номер картки, строк дії, код безпеки тощо, залежно від способу оплати, вибраного користувачем для оформлення замовлення на вебсайті.
Ваші платіжні дані оброблятимуться платіжними процесорами, доступними на цій платформі (Stripe), які оброблятимуть і зберігатимуть ваші дані безпечно та виключно з метою обробки покупки пакетів Lifts. LiftmyCV залишає за собою право укладати договори з будь-яким доступним платіжним процесором. Політика конфіденційності Stripe доступна тут: https://stripe.com/privacy/
Контактна інформація: Ми можемо отримати доступ до деякої персональної інформації про користувача, такої як ім’я та адреса електронної пошти, коли користувач або будь-яка третя особа зв’язується з нами через нашу контактну інформацію. Персональна інформація, надана через нашу контактну інформацію, не зберігається на жодному сервері LiftmyCV і зберігатиметься на відповідному сервері нашого сервісу електронної пошти.
4. Як довго ми зберігаємо ваші дані
Персональні дані, надані користувачами через платформу, зберігатимуться протягом часу, необхідного для надання функціональності, доступної на платформі, для виконання законних цілей, описаних у розділі 5 цієї політики, або до моменту, коли користувач закриє обліковий запис чи попросить видалити свої дані. LiftmyCV може зберігати персональні дані довше за умови, що користувач надав згоду на таку обробку, доки така згода не буде відкликана. Крім того, LiftmyCV може бути зобов’язана зберігати персональні дані довше, якщо це необхідно для виконання юридичного зобов’язання або за розпорядженням органу влади. Після завершення строку зберігання персональні дані буде видалено. Отже, право доступу, право на видалення, право на виправлення та право на перенесення даних не можуть бути реалізовані після завершення строку зберігання.
5. Як ми використовуємо вашу інформацію (законні цілі)
Загалом ми використовуємо зібрану інформацію насамперед для надання, підтримки, захисту та покращення нашої платформи, а також для належного забезпечення функціональності, доступної на платформі. Ми використовуємо персональну інформацію, зібрану через нашу платформу, як описано нижче:
- Сприяти завантаженню нашого розширення Google Chrome.
- Сприяти реєстрації наших користувачів у вебзастосунку.
- Сприяти завантаженню CV і створенню профілів користувачів.
- Надавати наші пакети Lifts.
- Обробляти оплату пакетів Lifts.
- Надавати наші Lifts відповідно до профілю та CV наших користувачів.
- Надавати функціональність, доступну на платформі.
- Обробляти повідомлення про помилки та запити на вдосконалення.
- Розуміти та покращувати ваш досвід використання нашої платформи.
- Відповідати на ваші коментарі або запитання через нашу службу підтримки.
- Надсилати вам пов’язану інформацію, зокрема підтвердження, рахунки, технічні повідомлення, оновлення, попередження безпеки, а також повідомлення підтримки й адміністративні повідомлення.
- Надсилати вам сповіщення та релевантну інформацію про LiftmyCV.
- Маркетингові цілі LiftmyCV.
- Обробляти запити користувачів, пов’язані з реалізацією їхніх прав щодо персональних даних.
- Пов’язувати або поєднувати вашу інформацію з іншими даними, які ми отримуємо від третіх осіб, щоб допомогти нам зрозуміти ваші потреби та надати вам кращий сервіс.
- Захищати, розслідувати та стримувати шахрайську, несанкціоновану або незаконну діяльність.
Коли користувачі вмикають функцію “Stealth Apply”, LiftmyCV обробляє дані їхнього профілю та завантажені резюме, щоб автоматично подавати заявки на релевантні вакансії від їхнього імені. Ця обробка ґрунтується на явній згоді користувача, наданій під час активації, і може бути вимкнена в будь-який час у налаштуваннях облікового запису. LiftmyCV не використовує цю інформацію для будь-яких інших цілей, окрім автоматизації подання заявок на роботу.
8. Міжнародна передача даних
Користуючись нашою платформою, ви погоджуєтеся, що ваші персональні дані можуть передаватися та оброблятися за межами Великої Британії, де закони про захист даних можуть відрізнятися. Це пов’язано з тим, що дані можуть зберігатися на серверах, розташованих за межами вашої країни. LiftmyCV зобов’язується вжити необхідних заходів, щоб забезпечити обробку ваших даних відповідно до застосовних стандартів конфіденційності та належний захист під час будь-якої міжнародної передачі.
9. Захист вашої інформації
Ми надаємо доступ до вашої персональної інформації лише тим зовнішнім особам або сервісам, які мають законну потребу її знати, і відповідно до нашої політики конфіденційності. Ми дотримуємося визнаних у галузі стандартів безпеки для захисту вашої персональної інформації як під час передачі, так і під час зберігання. Однак важливо зазначити, що жоден метод передачі через Інтернет або електронного зберігання не є безпомилковим і на 100% безпечним. Тому, хоча ми в LiftmyCV прагнемо впроваджувати комерційно життєздатні методи захисту даних, ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку вашої персональної інформації. Ми зобов’язуємося не продавати, не розповсюджувати й не передавати ваші персональні дані неуповноваженим третім особам, якщо не маємо вашої явної згоди або якщо цього не вимагає закон.
10. Права
Користувачі, які надають інформацію через нашу платформу, як суб’єкти даних мають право на доступ, виправлення, завантаження або видалення своєї інформації, а також на обмеження та заперечення проти певної обробки своєї інформації. Хоча деякі з цих прав застосовуються загалом, інші застосовуються лише за певних обмежених обставин. Ці права описані нижче:
- Доступ і перенесення: щоб отримати доступ і дізнатися, яка інформація зберігається на наших серверах, ви можете надіслати нам запит через нашу контактну інформацію.
- Виправлення, обмеження, лімітування та видалення: Ви також можете виправити, обмежити, лімітувати або видалити значну частину своєї інформації.
- Право бути поінформованим: Користувачі нашої платформи за запитом будуть поінформовані про те, які дані ми збираємо, як вони використовуються, як довго зберігаються та чи передаються третім особам.
- Заперечення: Якщо ми обробляємо ваші дані на підставі наших законних інтересів, як пояснено вище, або в суспільних інтересах, ви можете заперечити проти такої обробки за певних обставин. У таких випадках ми припинимо обробляти вашу інформацію, якщо не матимемо законних підстав продовжувати її обробку або якщо це необхідно з юридичних причин.
- Відкликання згоди: Якщо ви раніше надали згоду, наприклад, щоб дозволити нам обробляти та зберігати вашу персональну інформацію, ви маєте право відкликати свою згоду на обробку та зберігання вашої інформації в будь-який час. Наприклад, ви можете відкликати згоду, оновивши свої налаштування. У певних випадках ми можемо продовжити обробляти вашу інформацію після відкликання згоди, якщо маємо законну підставу для цього або якщо ваше відкликання згоди стосувалося лише певних видів обробки.
- Скарга: Якщо ви бажаєте подати скаргу щодо використання нами вашої інформації (і без шкоди для будь-яких інших прав, які ви можете мати), ви маєте право зробити це до свого місцевого наглядового органу. Користувачі можуть реалізувати всі ці права, зв’язавшись із нами через контактну інформацію або сторінку контактів.
- Права, пов’язані з автоматизованим прийняттям рішень, включно з профілюванням: Користувачі можуть попросити нас надати їм копію автоматизованих операцій обробки, які ми здійснюємо, якщо вони вважають, що дані обробляються незаконно.
Користувачі або власники персональних даних, наданих через платформу, можуть у будь-який час і без обмежень реалізувати ці права щодо своїх персональних даних, надіславши запит через нашу контактну інформацію. Запит на реалізацію прав буде розглянуто та на нього буде надано відповідь протягом максимального строку 10 робочих днів.
11. Право на редагування та видалення
Ми прагнемо забезпечити, щоб наші користувачі зберігали повний контроль над своїми даними. Тому ми надаємо користувачам явне право змінювати або видаляти будь-яку інформацію, яку вони надали платформі.
Користувачі можуть реалізувати це право безпосередньо через свій обліковий запис користувача, редагуючи або видаляючи свої дані. Якщо певні запити не можуть бути оброблені через обліковий запис користувача, користувачі можуть зв’язатися з нами через нашу контактну інформацію, щоб внести необхідні зміни або видалення.
Наш підхід розроблений для того, щоб користувачі мали постійний та ефективний контроль над своїми даними, дозволяючи їм керувати своєю інформацією таким чином, який захищає їхню конфіденційність і автономію.
12. Захист конфіденційності дітей в Інтернеті
Ми дотримуємося національних і міжнародних норм захисту даних щодо захисту персональних даних дітей. Ми не збираємо жодної інформації від дітей віком до 13 років. Якщо нам стане відомо, що дитина віком до 13 років надала нам персональну інформацію, ми негайно вживемо заходів для видалення такої інформації.
13. Треті особи
За винятком випадків, прямо включених до цієї політики конфіденційності, цей документ стосується лише використання та розкриття інформації, яку LiftmyCV збирає від вас. Якщо ви розкриваєте свою інформацію іншим особам, чи то іншим користувачам, чи постачальникам LiftmyCV, до їхнього використання або розкриття наданої вами інформації можуть застосовуватися інші правила. LiftmyCV не контролює політики конфіденційності третіх осіб, і ви підпадаєте під дію політик конфіденційності цих третіх осіб, де це застосовно. LiftmyCV не несе відповідальності за практики конфіденційності або безпеки іншої інтернет-платформи, включно з тими, на які є посилання з платформи LiftmyCV або які посилаються на неї. Будь ласка, перегляньте політики конфіденційності сторонніх вебсайтів або сервісів, до яких ви отримуєте доступ через платформу LiftmyCV.
14. Передача бізнесу та корпоративні транзакції
Якщо ми беремо участь у злитті, поглинанні, фінансуванні, реорганізації, банкрутстві або продажу активів компанії, ваші персональні дані можуть бути передані набувачу або правонаступнику як частина такої транзакції.
15. Зміни до Політики конфіденційності
Ми залишаємо за собою право змінювати нашу політику конфіденційності в будь-який час. Про зміни буде оперативно повідомлено наших користувачів і розміщено на вебсайті. Ваше подальше використання нашого вебсайту та сервісів після цих змін означає прийняття змін.
16. Контактна інформація
Якщо у вас є запитання або занепокоєння щодо цієї політики конфіденційності та обробки й безпеки ваших даних, будь ласка, зв’яжіться з нами через наші контактні форми або використовуючи таку контактну інформацію:
- Fortunestack LTD – LiftmyCV
- Адреса: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom.
- Email: [email protected]