LiftmyCVLiftmyCV
IH

Bilingual Inbound/Outbound Telephone Associate

Icon HealthRemoteClinical/Operations$41,600 per year
AI job summary

Icon Health is a leading provider of value-based musculoskeletal care, focused on improving health outcomes and patient experiences. The role involves managing incoming calls, booking appointments, verifying patient information, and acting as a liaison between patients and medical staff. Ideal candidates will be bilingual in Spanish, possess strong communication skills, and have a background in healthcare. This position is fully remote, with flexible hours and a focus on fostering a culture of innovation and problem-solving.

Job description

Job Description

Icon Health is a leading provider of value-based musculoskeletal (MSK) care, collaborating with payers and providers to enhance outcomes and experience for individuals. The company partners with health plans and risk-bearing providers to assume accountability for reduced total cost of care. By combining technology-enabled MSK providers with proactive care coordination and decision support services, Icon Health delivers multidisciplinary, evidence-based care. At Icon Health, we foster a culture that embraces bold thinking, rapid iteration, and practical problem-solving. We seek team members who relish challenging the status quo and thrive in vertically integrated roles—where ideas can swiftly move from concept to execution without layers of red tape. Above all, we value individuals who are eager to roll up their sleeves, tackle obstacles head-on, and create innovative solutions that improve the lives of our patients and our clinical partners.

Responsibilities

  • Answering, screening, and directing incoming calls, taking messages, and handling voicemail inquiries.
  • Booking, canceling, and rescheduling patient appointments
  • Collecting and updating demographic and insurance information, verifying patient eligibility, and registering new patients.
  • Processing referrals, preparing and scanning medical records, and performing data entry.
  • Acting as a liaison between patients, medical staff, and other departments.
  • Other Duties as assigned

Competencies

  • Bilingual - Spanish Required
  • HS Diploma or Equivalent
  • Healthcare Experience a Plus!
  • Excellent verbal and written skills, with a focus on empathy, professional phone etiquette, and clear diction.
  • Comfort with technology including phone systems, email, documentation management systems, EHR systems
  • Professional Remote experience

Job Type: Part-Time OR Full-time

  • Pay is $20/Hr
  • Flexible Hours Available! Mid Days work great!
  • Benefits Package Available for Full Time Employees

Icon Health is proud to be an Equal Opportunity Employer. We are committed to building a diverse and inclusive team. We welcome candidates from diverse backgrounds; however, this position requires U.S. work authorization and we are not able to provide visa sponsorship at this time. This is a fully remote position. Important Notice: Protect Yourself from Recruitment Fraud To ensure you are communicating with a legitimate Icon Health representative, please not

  • Verified Communication: All official emails from our team will only come from an @iconhealthco.com email address.
  • Live Interviews: We never hire based on text or chat alone. Our multi-stage interview process always involves several live conversations with our team members via phone and/or web conference.
  • Your Privacy: We will never ask for sensitive financial information, home office equipment fees, or payment at any point during the hiring process.

If you receive a suspicious request or an email from a different domain claiming to represent Icon Health, please do not engage

Important Notice: Protect Yourself from Recruitment Fraud

To ensure you are communicating with a legitimate Icon Health representative, please not

  • Verified Communication: All official emails from our team will only come from an @iconhealthco.com email address.
  • Live Interviews: We never hire based on text or chat alone. Our multi-stage interview process always involves several live conversations with our team members via phone and/or web conference.
  • Your Privacy: We will never ask for sensitive financial information, home office equipment fees, or payment at any point during the hiring process.

If you receive a suspicious request or an email from a different domain claiming to represent Icon Health, please do not engage

Job details

Published
November 12, 2026
Last checked
November 18, 2026
Job source
jazzhr
Workplace
Remote · Clinical/Operations
First seen
November 14, 2026

Requirements

Bilingual - Spanish Required. HS Diploma or Equivalent. Healthcare Experience a Plus! Excellent verbal and written skills, with a focus on empathy, professional phone etiquette, and clear diction. Comfort with technology including phone systems, email, documentation management systems, EHR systems. Professional Remote experience.

Benefits

Benefits Package Available for Full Time Employees.

Skills mentioned in this job

BilingualSpanishHealthcare ExperienceExcellent verbal and written skillsProfessional Remote experience

LiftmyCV exclusive data

Icon Health hiring intelligence

Icon Health currently has 17 active jobs tracked by LiftmyCV. 2 new jobs in the past 7 days.

Verified November 18, 2026

Active openings

17

Currently tracked by LiftmyCV

New in 7 days

2

2 new jobs in the past 30 days

Published salaries

6%

Median disclosed salary: $41,600

Average opening age

43 days

Across 17 active openings

Workplace breakdown

Remote100%
Hybrid0%
On-site0%

Hiring countries

United States of America

Top hiring cities

Miami Beach
Tampa
Birmingham
Boynton Beach
Broward County
Daytona
Jacksonville

Most in-demand roles

  • • Orthopedic Physician Associate
  • • Collaborating Physician
  • • Bilingual Inbound/Outbound Telephone Associate
  • • Collaborating Physician - Kentucky
  • • Credentialing Manager
  • • Director of Business Development

Frequently requested skills

SQL
AI-assisted credentialing
BI tools
Bilingual
credentialing
database management
Excellent verbal and written skills
Google Suite

Median disclosed salary: $41,600 · 6% of jobs publish a salary

As of November 18, 2026

Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.

AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

Visa sponsorship insights

Visa sponsorship available

This job posting states that visa sponsorship is available for qualified candidates.

More at Icon Health

Similar jobs from this company

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.