
French Canadian Interpreter
Language Services Associates seeks French Canadian interpreters in Pointe-Claire, Quebec, to facilitate communication for the Limited English Proficient (LEP) community. As part of our network of Independently Contracted Interpreters, you will engage in various interpreting assignments, providing superior customer service and adhering to professional standards. Ideal candidates are fluent in English and French Canadian, with at least one year of interpreting experience preferred. Industry-specific certifications are a plus. We are committed to excellence in helping individuals thrive in a global environment.
Job description
Overview:
Language Services Associates is looking for French Canadian interpreters in the Pointe-Claire, Quebec Canada area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!
Responsibilities:
- Provide superior customer service
- Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
- Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
- Adhere to clearance requirements as requested by clients
- Report on site to any accepted assignments in a timely manner
- Access to personal or public transport
Qualifications/Experience:
- Full fluency in both English and French Canadian
- The ability to provide a high level of client service
·1+ year of professional interpreting experience preferred
- Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
Overview:
Language Services Associates is looking for French Canadian interpreters in the Pointe-Claire, Quebec Canada area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!
Responsibilities:
- Provide superior customer service
- Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
- Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
- Adhere to clearance requirements as requested by clients
- Report on site to any accepted assignments in a timely manner
- Access to personal or public transport
Qualifications/Experience:
- Full fluency in both English and French Canadian
- The ability to provide a high level of client service
·1+ year of professional interpreting experience preferred
- Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
Responsibilities
Provide superior customer service; Adhere to Code of Professional Conduct; Adhere to all policies and procedures; Adhere to clearance requirements; Report on site to accepted assignments; Access to personal or public transport.
Job details
- Published
- November 11, 2026
- Last checked
- November 18, 2026
- Job source
- lever
- Workplace
- On-site · Pointe-Claire, CA
- First seen
- November 12, 2026
Requirements
Full fluency in both English and French Canadian; Ability to provide a high level of client service; 1+ year of professional interpreting experience preferred; Industry-specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.).
Skills mentioned in this job
LiftmyCV exclusive data
Language Services Associates, Inc. hiring intelligence
Language Services Associates, Inc. currently has 8 active jobs tracked by LiftmyCV. 3 new jobs in the past 7 days.
Verified November 18, 2026
Active openings
8
Currently tracked by LiftmyCV
New in 7 days
3
7 new jobs in the past 30 days
Published salaries
—
Not published by this employer yet
Average opening age
304 days
Across 8 active openings
Workplace breakdown
Hiring countries
Top hiring cities
Most in-demand roles
- • American Sign Language Interpreter
- • French Canadian Interpreter
- • Demand Generation Specialist
- • International Audio/Video Remote Korean Interpreter
- • Remote Marshallese Interpreter
- • Software Developer
Frequently requested skills
As of November 18, 2026
Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Language Services Associates, Inc.
Similar jobs from this company
- French Canadian InterpreterLanguage Services Associates, Inc.Sainte-Marie, CAOn-site
- International Audio/Video Remote Korean InterpreterLanguage Services Associates, Inc.USRemote
- Remote Marshallese InterpreterLanguage Services Associates, Inc.USRemote
- American Sign Language InterpreterLanguage Services Associates, Inc.Greenville, USOn-site
Across the market
Similar jobs from other companies
- Linguist - French CanadiantransperfectMontreal, CAOn-site
- French Canadian TranslatorWelocalize LimitedSpainOn-site
- Canadian French CopywriterOliver: TranscreationCARemote
- Canadian French TranscriberProductive PlayhouseOrlando, USOn-site$35,360 per year
- French InterpreterHanna Interpreting Services LLCPhiladelphia, USRemote$52,000–$62,400 per year
- French InterpreterOn Line Interpreters, Inc.USRemote$36,000–$43,680 per year
Related job searches
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.