
Legal Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) - 12PM-10PM EST
Job description
About Finch
Our mission is to make justice radically more accessible to every American household. We combine expert operators with purpose-built AI to automate the admin work of consumer law and put clients first by handling intake, claim opening, medical records, police reports, lien management, demands, and everything in between. Since launching in April 2025, we’ve raised a $20M Series A backed by Sequoia, Redpoint, and the founders & CEOs of DoorDash, Ironclad, and Digits and are running pre-litigation for over 125 of the highest-volume personal injury firms across the country. Explore life at Finch for more.
This Role:
Intake Specialists are the first voice potential clients hear from Finch. You’ll build trust in minutes, qualify cases, and ensure every eligible client signs quickly and seamlessly. This 24/7 team is the front line of Finch’s client experience.
The Schedule:
- Monday - Friday, 12:00PM - 10:00PM EST
You Will:
- Answer inbound calls for multiple Law Firms with empathy and professionalism
- Qualify cases and confirm eligibility using defined criteria and an understanding of personal injury cases
- Guide clients through the sign-up process and secure retainers
- Hand off cases to attorneys and lead paralegals with complete and accurate information
- Maintain responsiveness as a key builder of trust with every partner
Your Team: Legal Operations
Legal Operations is responsible for delivering exceptional outcomes for our law firm partners and their injured clients with precision, speed & care. At Finch, we’re building a team of the top 1% of legal operators with experience from law firms across America, and enabling them with next-generation technology to serve more clients, with more humanity.
You Might Be a Fit if You:
- Have 5+ years in client-facing intake or sales roles, ideally in legal services
- Are Bilingual (English/Spanish)
- Are an excellent communicator who can build trust quickly
- Can lead conversations with empathy while maintaining control of the call
- Stay calm and focused under pressure
- Are able to multi-task in a fast paced environment
- Can confidently help people understand how a lawyer can best help with their situation with a soft sales approach
Compensation
$55,000 – $75,000 annual salary + equity
Additional benefits include:
- 100% coverage for health, dental, and vision
- 401(k) retirement plan
- Flexible PTO (we trust you to take the time you need)
Job details
- Published
- October 22, 2026
- Last checked
- November 11, 2026
- Job source
- ashby
- Workplace
- Remote · Remote
- First seen
- October 22, 2026
LiftmyCV exclusive data
Finch hiring intelligence
Finch currently has 25 active jobs tracked by LiftmyCV. 11 new jobs in the past 7 days.
Verified November 11, 2026
Active openings
25
Currently tracked by LiftmyCV
New in 7 days
11
23 new jobs in the past 30 days
Published salaries
4%
Median disclosed salary: $72,500
Average opening age
20 days
Across 25 active openings
Workplace breakdown
Hiring countries
Top hiring cities
Most in-demand roles
- • Account Executive
- • Assistant Controller
- • Case Manager - Pacific Time Hours
- • Engineering Manager
- • Founding Product Designer
- • Head of Talent & People
Frequently requested skills
Median disclosed salary: $72,500 · 4% of jobs publish a salary
As of November 18, 2026
Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Finch
Similar jobs from this company
Across the market
Similar jobs from other companies
- Legal Assistant - Bilingual (English & Spanish)Morgan & Morgan, P.A.Savannah, USOn-site
- Bilingual Client Intake Specialist (Spanish & English)Law Offices of Sabrina LiArgentina, ARRemote
- Intake Specialist (Bilingual English/Spanish)HireHawkManagua, NicaraguaRemote
- Bilingual Intake Coordinator (English-Spanish) - RemoteMangone Law FirmECRemote
- Bilingual Immigration Intake Coordinator (English-Spanish) - RemoteMangone Law FirmECRemote
- Intake & Engagement Specialist (Bilingual English/Spanish & Remote)Lingraphica700 Alexander Pk, USOn-site
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.