LiftmyCVLiftmyCV

Norsk innholdsoversetter - Brno (hybrid)

Job SquadOn-siteBrno, CZ

Job description

Referanse: INBR

Om Brno:

Tsjekkia tilbyr rimelige levekostnader, interessant kultur og vakker natur. Brno er en flott internasjonal studentby kjent for sine modernistiske bygninger som Villa Tugendhat. Byen har også en sjarmerende gamleby. Den er ideell for naturentusiaster med vakre sletter og åser som Moraviasletten. I tillegg er det en veldig rimelig by med deilig og billig mat. En annen stor fordel er nærheten til Praha, Wien og Bratislava! Så du kan enkelt legge inn et besøk til disse vakre byene. I tillegg til disse fordelene vil du også nyte den lave skattesatsen sammenlignet med Norge, og en generelt lavere levekostnad! Klikk her for å lese mer om å flytte til Tsjekkia. DU TRENGER ET EU-PASS FOR Å SØKE

Vi tilbyr:

  • Bo og jobbe hvor som helst i Tsjekkia (men du må komme til kontoret i Brno minst 2 ganger per måned)
  • Velkomstbonus: 30 000 CZK
  • Arbeidstider 08:00-16:30
  • 25 dager betalt ferie
  • Nye og moderne kontorer med spillrom, stilleområder, kjøkken, terrasse i sentrum av Brno, den nest største byen i Tsjekkia
  • Relokasjonspakke inkludert flyreise og 3 uker på hotell
  • Helseforsikring
  • Rabatthkort
  • Måltidsgodtgjørelse
  • Team-building aktiviteter

Om selskapet:

Vår kunde er et selskap som tilbyr forretningsrådgivning, teknologi, ingeniør- og outsourcingtjenester for å hjelpe kunder i over 30 land. For øyeblikket er 2500 ansatte ansatt i Europa og leverer tjenester til 100 kunder innen ulike felt. Nå søker de å utvide teamet sitt!

Jobben:

Som innholdsoversetter vil du ha en back-office rolle uten kundekontakt. Jobben din vil bestå av å oversette produktbeskrivelser til norsk på en innsiktsfull og informativ måte, slik at kundene kan sammenligne hvilket produkt som passer deres behov. Du vil i hovedsak gi skriftlig online kundestøtte, slik at kundene vet hva de kan forvente fra kjøpene sine uten å være i en fysisk butikk.

Dine daglige arbeidsoppgaver vil inkludere:

  • Kreativ oversettelse av eksisterende produktbeskrivelser og spesifikasjoner fra engelsk til norsk for å sikre at kundene vet hvilket type produkt som er riktig for dem.
  • Lage og oppdatere produktbeskrivelser for en spesifikk produktkategori (f.eks. telefoner, spill, filmer) på norsk og publisere produkter på våre nettsider.
  • Kvalitetskontroll av produktinnhold laget av leverandørene i våre systemer.

Dine kvalifikasjoner:

Du snakker og skriver norsk på morsmålsnivå og er flytende i engelsk (B2). Erfaring med innholdsskriving er en fordel, men ikke et krav. Du har grunnleggende datakunnskaper og utmerkede multitasking-ferdigheter. Du har et ønske om å lære og utvikle deg, og du har en lidenskap for å være kreativ og produsere skriftlig innhold. Sterke skriftlige kommunikasjonsevner med utmerket forståelse og god skriveferdighet. Hvis du har spørsmål om stillingen, vennligst send en e-post til. De søker for øyeblikket en ny medarbeider til å hjelpe med å besvare innkommende samtaler.

Job details

Published
August 23, 2026
Last checked
November 18, 2026
Job source
teamtailor
Workplace
On-site · Brno, CZ
First seen
November 11, 2026

LiftmyCV exclusive data

Job Squad hiring intelligence

Job Squad currently has 1384 active jobs tracked by LiftmyCV. 0 new jobs in the past 7 days.

Verified November 18, 2026

Active openings

1384

Currently tracked by LiftmyCV

New in 7 days

0

11 new jobs in the past 30 days

Published salaries

—

Not published by this employer yet

Average opening age

396 days

Across 1384 active openings

Workplace breakdown

Remote4%
Hybrid1%
On-site96%

Hiring countries

Portugal
Malta
Greece
Bulgaria
Spain
Hungary
Cyprus

Top hiring cities

Lisbon
Athens
Sofia
Barcelona
Budapest
Limassol
Malaga

Most in-demand roles

  • • Kundenservice Mitarbeiter - Budapest, in hybrid
  • • Czech IT/Service Coordinator Athens
  • • Danish Customer Support, Mercedes - Crete
  • • Deutschsprachiger Buchhalter für Mercedes - Madrid
  • • Dutch Contact Center Agent - Sofia
  • • Dutch Online Croupier in Malta

As of November 18, 2026

Job Squad is a diverse team, as a result, we can assist in many different languages and are familiar with various cultures. We strive to find the best candidates for long-term employment. Our aim i...

Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.

Company information from the employer’s official website.

AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Job Squad

Similar jobs from this company

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.