LiftmyCVLiftmyCV

Product Manager – Payment Gateway & Network Automation

PaysendHybridBeograd, Serbia | Europe

Job description

About The Role:

  • We’re looking for a Senior Product Manager (Payment Gateway & Network Automation) to help scale the infrastructure that moves money for Paysend. As our team grows, you’ll play a key role in optimising and automating our global payment network and partner ecosystem. You’ll have real ownership in a lean team, where your decisions directly shape the speed, cost and reliability of every payment. You’ll own our payment gateways end to end. That means fine-tuning routing and configurations, digging into gateway logs, evaluating partner performance, and working closely with Engineering to ship improvements fast. Every improvement you ship is felt instantly by millions of users and businesses. What You'll Do (Responsibilities):
  • Partner & Gateway Prioritization: Evaluate, prioritize, and manage relationships with payment gateways and financial partners based on conversion, reliability, and coverage.
  • Partner Performance & Factor Analysis: Conduct regular factor analysis of partner efficiency (success rates, authorization rates, uptime, costs, chargebacks) to drive business and routing decisions.

Technical & Operational Management of Payment Gateways:

  • Method Setup & Configuration: Onboard and configure payment methods including currencies, transaction limits, geo-restrictions, regular expressions (regex for card routing/bin/fields), and localization.
  • Fee Management: Set up and manage partner commission structures and client-side fee models.
  • Partner Mandates Implementation: Define specs and create tasks for engineering teams to implement partner mandates and regulatory requirements.
  • Testing & Debugging: Lead end-to-end testing of payment methods, analyze payment gateway logs, and troubleshoot errors/issues identified during testing or production.
  • Traffic Routing: Configure and optimize smart traffic routing rules across countries, regions, and partners to maximize authorization rates and minimize costs.
  • FX Markups: Define and manage FX markup settings and foreign exchange configurations.
  • UX/UI Payment Interface Optimization: Design and structure the checkout interface layout (grouping payment methods into Popular, Fast & Easy, etc.) to enhance user conversion.
  • Engineering Collaboration: Act as the primary product owner working directly with dedicated development teams—defining backlogs, writing technical specs, running sprints, and overseeing delivery.

What You’ll Need To Be Successful In This Role:

  • Experience: 5+ years of experience as a Product Manager in FinTech, Payments Processing, Payment Gateways, or E-commerce Infrastructure.
  • Payment Operations Expertise: Hands-on experience with payment gateway configuration (routing, currencies, limits, geo, localization, fees, and FX markups).
  • Technical Skills & Log Analysis: Ability to analyze payment gateway logs/payloads, inspect API responses, debug transaction flows, and troubleshoot technical errors independently.
  • Analytics & Performance Tracking: Strong experience in conducting factor analysis and data-driven evaluation of payment partner efficiency and authorization metrics.
  • Software Engineering Collaboration: Proven track record of working closely with software engineering and QA teams in an Agile/Scrum environment.
  • Checkout UX/UI Knowledge: Understanding of payment UX/UI best practices, placement strategies (Popular, Fast & Easy, etc.), and conversion optimization.
  • Communication & Stakeholder Management: Excellent organizational skills and fluent spoken and written English. Nice to Have
  • Experience with network automation tools or automated routing engines.
  • Hands-on experience writing regex patterns for BIN routing and input validations.
  • Deep knowledge of global card scheme rules (Visa/Mastercard mandates) and local payment methods across multiple regions.

Why Join Paysend?

Make a Global Impact:

Join a company that is transforming how people and businesses move money around the world. Your work will contribute to products and services that help millions of customers stay connected globally.

Own Meaningful Outcomes:

We empower our people to take ownership, make decisions, and drive real impact. You'll have the opportunity to shape solutions, challenge the status quo, and see the results of your work firsthand.

Grow with Us:

As a fast-growing global fintech, we offer opportunities to learn, develop new skills, take on new challenges, and advance your career across functions and geographies.

Collaborate with Exceptional People:

Work alongside talented colleagues from diverse backgrounds and disciplines who are united by a shared ambition to build, innovate, and deliver great outcomes for our customers.

Move Fast and Make Things Happen:

We value action, curiosity, and continuous improvement. You'll be part of a culture that encourages experimentation, embraces change, and focuses on delivering meaningful results.

Be Part of Our Journey:

We're building the future of the global money movement. Join us at an exciting stage of growth where your ideas, expertise, and contributions can help shape what's next.

Job details

Published
November 16, 2026
Last checked
November 17, 2026
Job source
teamtailor
Workplace
Hybrid · Beograd, Serbia | Europe
First seen
November 16, 2026

LiftmyCV exclusive data

Paysend hiring intelligence

Paysend currently has 15 active jobs tracked by LiftmyCV. 2 new jobs in the past 7 days.

Verified November 17, 2026

Active openings

15

Currently tracked by LiftmyCV

New in 7 days

2

6 new jobs in the past 30 days

Published salaries

—

Not published by this employer yet

Average opening age

95 days

Across 15 active openings

Workplace breakdown

Remote27%
Hybrid73%
On-site0%

Hiring countries

United Kingdom
Serbia
Costa Rica
EU
Guatemala
Philippines
United States of America

Top hiring cities

London
Beograd
San Jose
Miami

Most in-demand roles

  • • AI Engineer
  • • Application Support Analyst - Philippines
  • • Application Support Analyst- Fintech
  • • Fraud & FinCrime Data Analyst
  • • FX Treasury Systems Lead
  • • Head of KYC Product

Frequently requested skills

API Automation Testing
CI/CD
Docker
JSON Validation
QA Automation
RestAssured
SQL
Test Management Tools

As of November 17, 2026

Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.

AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Paysend

Similar jobs from this company

Across the market

Similar jobs from other companies

Related job searches

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.