
Product Owner (all genders)
Job description
Become part of our mission
XITASO is a valued partner for challenging software and digital transformation projects in industries such as plant and machinery engineering, robotics, and medical technology, as well as the public sector. As a Product Owner (all genders), you’ll design digital solutions from the initial idea through to successful implementation. Together with our customers and interdisciplinary teams of software engineers, UI/UX experts, and Agile coaches, you’ll develop innovative solutions to complex challenges. What makes us special: We work in self-organized teams, take on responsibility, and actively shape both how we work together and the future of XITASO. With us, you’ll have the freedom to contribute your ideas and grow personally.
These tasks interest you
- Working together with our customers in an interdisciplinary team, you develop the product vision and concepts for customized software solutions, and successfully guide them from idea to implementation.
- You are responsible for requirements management, from planning and conducting workshops to creating and prioritizing user stories and maintaining the product backlog.
- You take on project responsibility and keep track of project progress, goals, risks, dependencies, and team utilization.
- You steer and guide the team through the agile development process and, together with them, organize daily stand-ups, reviews, and retrospectives. You’ll be supported in this by our Agile Coaches.
- You actively shape XITASO and contribute your experience, ideas, and insights - even beyond your project - to our communities and the company’s continued development.
That makes you stand out
- You have a degree in mathematics, economics, (business) computer science, life sciences, or engineering or can demonstrate, through your previous professional experience, a very good understanding of technical concepts.
- Ideally, you already have experience as a Product Owner, Product Manager, Business Analyst, or Requirements Engineer or in a comparable role, and are familiar with working in agile software teams.
- You can quickly familiarize yourself with new topics and find your way around a wide range of customer domains with ease.
- You find it easy to present complex concepts in a way that’s appropriate for the target audience - verbally, in writing, and visually.
- You are curious about new technologies and open to integrating AI-powered tools effectively into your daily work.
- You enjoy contributing your strong organizational skills to projects.
- You enjoy collaborating and communicating with customers and can persuasively advocate for clear recommendations even when conflicting interests arise. In doing so, you succeed in bringing together different perspectives and getting everyone on board with the shared vision.
- You value the agile way of working, have an open mindset, and enjoy taking on responsibility within a self-organized team.
- You have very good German and English skills (at least C1 level) to ensure clear and confident communication within the team and with our partners.
What we offer you
New Work & Culture
- Self-organized teams with plenty of creative freedom
- Responsibility and the opportunity to shape the work
- An open culture of learning from mistakes and giving feedback
Mentoring & Personal Development
- Individual mentoring from day one
- Regular development reviews (catch-ups)
- Leadership on a equal footing, based on trust and respect
Lifelong Learning
- Technical and cross-functional training
- Internal TechTalks, external training courses, and conferences
High-End Software Engineering
- Challenging, innovative, and diverse projects
- Cross-functional teams using modern technologies
- A culture of expertise and cross-team knowledge sharing
Family-Friendly Environment
- Subsidy for childcare costs of up to 250 € per child
- Continued pay for days when children are sick
Community & Events
- Regular events (e.g., retreats, summer festivals)
- Personal interactions & team cohesion
- Part of a diverse, connected community from Day 1
Work Hours & Flexibility
- Freedom to choose work hours and location
- Flexible work time accounts, 30 days of vacation, part-time option, sabbatical & workation
Health & Well-being
- Mental Health Task Force
- JobRad & other benefits
Diversity & Inclusion
- Diversity Task Force for a diversity of perspectives
- Culture of belonging: Everyone should feel accepted
Salary information
Within our standardized and transparent salary framework, the gross annual salary of the position ranges from EUR 64,000 – 86,000 and is based on various factors such as qualifications and experience.
Your recruiting team
Do you have any questions about the application process?
Daniela, Claudia, or Lydia are happy to help:
- +49 821 885882-0
Please submit your application exclusively using the provided application form!
Job details
- Published
- June 2, 2023
- Job source
- personio
- Workplace
- On-site · Augsburg, Krumbach, Berlin, Ingolstadt, Erlangen, Leipzig, Munster, Munchen, Karlsruhe
- First seen
- November 17, 2026
LiftmyCV exclusive data
XITASO GmbH hiring intelligence
XITASO GmbH currently has 18 active jobs tracked by LiftmyCV. 0 new jobs in the past 7 days.
Active openings
18
Currently tracked by LiftmyCV
New in 7 days
0
1 new jobs in the past 30 days
Published salaries
—
Not published by this employer yet
Average opening age
782 days
Across 18 active openings
Workplace breakdown
Most in-demand roles
- • Business Development Manager - Customized software (all genders)
- • Business Development Manager Public Sector (all genders)
- • DevOps & Cloud Engineer (all genders)
- • Internship/ Working student (all genders) - Software Development
- • Lead Software Engineer (all genders)
- • Master Thesis Vision-Centric 4D Occupancy World Model (all genders)
As of November 18, 2026
Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at XITASO GmbH
Similar jobs from this company
- Physicist/Mathematician as a Software Engineer (all genders)XITASO GmbHBerlin, LeipzigOn-site
- Master Thesis Vision-Centric 4D Occupancy World Model (all genders)XITASO GmbHKarlsruhe, Krumbach, Berlin, Ingolstadt, Augsburg, Erlangen, Leipzig, Munster, MunchenOn-site
- Lead Software Engineer (all genders)XITASO GmbHAugsburg, Krumbach, Berlin, Ingolstadt, Erlangen, Leipzig, Munster, Munchen, KarlsruheOn-site
- Security Engineer (all genders)XITASO GmbHAugsburg, Krumbach, Berlin, Ingolstadt, Erlangen, Leipzig, Munster, Munchen, KarlsruheOn-site
- Senior Agile Coach (all genders)XITASO GmbHBerlin, Erlangen, Leipzig, MunsterOn-site
- Business Development Manager - Customized software (all genders)XITASO GmbHAugsburg, Krumbach, Berlin, Erlangen, Leipzig, Munster, Munchen, KarlsruheOn-site
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.