LiftmyCVLiftmyCV

Remote Clinical Support Specialist

Genesis Orthopedics & Sports MedicineRemoteTELECOMMUTE, El Salvador

Job description

Most remote healthcare roles put you behind a queue — answering calls, moving messages, and working through a checklist without ever really becoming part of the clinical team. This role is different. Genesis is looking for a Remote Clinical Support Specialist who will work directly alongside our clinicians throughout the day. You’ll be embedded in the clinical workflow — interpreting for patients in real time, supporting a provider with documentation, managing incoming voicemail communication, and helping make sure the small things that keep patient care moving actually get done. You’re remote. But you’re part of the clinic.

The Work

This is a hands-on remote clinical support role. Your day will move with the clinic, and priorities will shift based on what our clinicians and patients need.

  • On-demand interpretation — provide real-time Spanish/English interpretation for clinicians and patients during office hours
  • Dedicated scribe support — work directly with a solo provider to document patient encounters accurately and efficiently
  • Epic documentation — create and update telephone encounters, document communication, and support clinical workflows directly within Epic
  • Inbound voicemail management — listen to patient voicemails and accurately transcribe them into Epic telephone encounters for the appropriate clinical team
  • Provider-directed patient outreach — make limited outbound calls to patients when requested by a clinician and document the communication appropriately

The goal is simple: make it easier for clinicians to take care of patients. You’ll help remove documentation and communication work from the clinical team while making sure patients — especially our Spanish-speaking patients — can communicate clearly with the people taking care of them.

The Stack

  • Remote position
  • Work performed during Genesis clinic/office hours
  • EMR: Epic
  • Spanish/English fluency required
  • Previous healthcare experience strongly preferred
  • Medical terminology and clinical documentation experience preferred
  • Medical scribe, medical assistant, interpreter, or similar clinical experience preferred

Job details

Published
October 21, 2026
Job source
jworkable
Workplace
Remote · TELECOMMUTE, El Salvador
First seen
October 21, 2026

LiftmyCV exclusive data

Genesis Orthopedics & Sports Medicine hiring intelligence

Genesis Orthopedics & Sports Medicine currently has 19 active jobs tracked by LiftmyCV. 9 new jobs in the past 7 days.

Active openings

19

Currently tracked by LiftmyCV

New in 7 days

9

18 new jobs in the past 30 days

Published salaries

5%

Median disclosed salary: $0

Average opening age

14 days

Across 19 active openings

Workplace breakdown

Remote5%
Hybrid11%
On-site84%

Hiring countries

United States of America

Top hiring cities

Chicago
Oak Brook
Aurora
St. Charles
Joliet
Little Village
Oak Park
Austin

Most in-demand roles

  • • Orthopedic Spine Surgeon
  • • Orthopedic Spine Surgeon (Chicago, IL)
  • • Orthopedic Surgeon - Generalist/Subspecialist
  • • Executive Director
  • • MRI Tech - PRN
  • • Orthopedic Hand Surgeon

Frequently requested skills

orthopedic surgery
spine surgery

Median disclosed salary: $0 · 5% of jobs publish a salary

As of November 18, 2026

Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.

AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Genesis Orthopedics & Sports Medicine

Similar jobs from this company

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.