LiftmyCVLiftmyCV

Sales Administrator Duitsland

Van der Valk Systemen B.V.On-site's-Gravenzande, NL
AI job summary

As a Sales Administrator for the German market, you will be the primary contact for German customers, facilitating order processing and actively engaging in customer communication. Your responsibilities include drafting and following up on quotes, advising on products, and supporting the sales team. You must be fluent in German and possess strong commercial skills. The position is based in 's-Gravenzande and offers opportunities for professional development, along with an attractive salary, pension plan, and benefits such as vacation days, travel reimbursement, and a positive working environment.

Job description

Sales Administrator Duitsland | 32-40 | ‘s-Gravenzande

Een klantvraag in je inbox, een offerte die vandaag nog de deur uit moet en een order die je van A tot Z begeleidt. Klinkt als chaos? Voor jou juist niet! Als Sales Administrator Duitsland houd jij moeiteloos het overzicht en zorg je ervoor dat klanten én collega's altijd op je kunnen rekenen!

Wat ga je doen?

Als Sales Administrator Duitsland werk je vanuit onze vestiging in 's-Gravenzande en maak je onderdeel uit van ons Duitse salesteam. Jij spreekt niet alleen vloeiend Duits, maar ook de taal van de klant. Jij bent hét aanspreekpunt voor onze Duitse klanten, denkt mee over de beste oplossingen en zorgt ervoor dat aanvragen worden omgezet in succesvolle orders. Met jouw commerciële drive, klantgerichte aanpak en uitstekende beheersing van de Duitse taal maak jij iedere dag het verschil.

Jij gaat onder andere:

  • Dagelijks schakelen met klanten op de Duitse markt.
  • Offertes opstellen én actief opvolgen.
  • Klanten adviseren over onze producten en mogelijkheden.
  • Orders begeleiden van aanvraag tot levering.
  • Commerciële kansen signaleren en benutten.
  • Vragen beantwoorden via telefoon en e-mail.
  • Nauw samenwerken met collega's van verschillende afdelingen.
  • Klanten op de hoogte houden van de voortgang van hun bestelling.
  • Het Duitse salesteam ondersteunen bij uiteenlopende klantvragen en taken.

Kortom: jij bent de commerciële spil tussen onze organisatie en de Duitse markt en levert iedere dag een directe bijdrage aan onze groei.

Wat neem je mee?

  • HBO werk- en denkniveau, opgedaan door opleiding en/of werkervaring.
  • Een commerciële instelling en affiniteit met techniek.
  • Een uitstekende beheersing van de Duitse taal in woord en geschrift. Dit is een must voor deze functie. Daarnaast een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal.
  • Je bent communicatief sterk en haalt energie uit klantcontact.
  • Je werkt nauwkeurig en houdt gemakkelijk overzicht.
  • Je bent proactief, ondernemend en ziet commerciële kansen.
  • Je bent een teamspeler met een positieve en oplossingsgerichte instelling.

Wat bieden wij?

  • Een aantrekkelijk salaris en volop mogelijkheden om jezelf te ontwikkelen. Bij Van der Valk Systemen staan we nooit stil.
  • Een goede pensioenregeling.
  • Reiskostenvergoeding.
  • Een leuke werksfeer in een dynamisch en groeiend bedrijf. Onze collega’s vertellen je hier graag meer over!
  • 25 vakantiedagen (mét optie tot het bijkopen van dagen) en 8% vakantiegeld.
  • Elke maand zetten we de jarigen in het zonnetje met een lekkere snack, smoothie of een gebakje.
  • Van een muziekbingo tot ons geweldige eindejaarsfeest waarbij collega’s uit binnen- en buitenland aanwezig zijn.
  • Bij Van der Valk Systemen houden we van gezelligheid en organiseren we, naast onze terugkomende XXL borrel, regelmatig een leuke activiteit.
  • Mogelijkheid om kosteloos gebruik te maken van onze eigen fitnessruimte.

Wie zijn wij?

Van der Valk Systemen is sinds 1963 een wereldwijd begrip op het gebied van innovatieve systemen. Op ons bedrijfscomplex van 35.000 m² kantoren en bedrijfshallen worden, met gebruikmaking van een modern machinepark en de nieuwste technologieën, hoogwaardige producten ontwikkeld en geproduceerd voor de verkooporganisaties Van der Valk Horti Systems en Van der Valk Solar Systems. Van der Valk Horti Systems is een gespecialiseerde onderneming die zich volledig richt op het ontwikkelen en produceren van luchtmechaniek en schermmaterialen voor de bedekte teelt wereldwijd. Met onze unieke systemen leveren wij een belangrijke bijdrage aan de verduurzaming van de wereldwijde tuinbouw. Van der Valk Solar Systems is één van de snelst groeiende bedrijven in de solarbranche en richt zich volledig op het ontwikkelen en produceren van montagesystemen voor zonnepanelen op schuine daken, platte daken en in open velden. Van der Valk Solar Systems heeft tevens een magazijn in de UK en kantoren in Zweden, Spanje, Duitsland, Frankrijk en Italië. Van der Valk Building Systems richt zich volledig op de ontwikkeling en productie van gevel bevestigingssystemen voor de bouwsector. De unieke innovatieve systemen sluiten haarfijn aan bij de trend naar duurzaam en circulair bouwen.

Ben jij klaar voor de volgende stap in je carrière?

Wil jij jouw commerciële talent combineren met jouw kennis van de Duitse taal en werken in een internationale omgeving vol uitdagingen en kansen? Dan maken we graag kennis met jou! Werde Teil unseres Teams und mache den Unterschied auf dem deutschen Markt! Jetzt bewerben! Solliciteer direct via onderstaande sollicitatiebutton of reageer t.a.v. Van der Valk Systemen, de recruitmentafdeling,, 0174-212223 of solliciteer direct via onderstaande sollicitatiebutton.

Responsibilities

Dagelijks schakelen met klanten op de Duitse markt. Offertes opstellen én actief opvolgen. Klanten adviseren over onze producten en mogelijkheden. Orders begeleiden van aanvraag tot levering. Commerciële kansen signaleren en benutten. Vragen beantwoorden via telefoon en e-mail. Nauw samenwerken met collega's van verschillende afdelingen. Klanten op de hoogte houden van de voortgang van hun bestelling. Het Duitse salesteam ondersteunen bij uiteenlopende klantvragen en taken.

Job details

Published
November 2, 2026
Last checked
November 18, 2026
Job source
recruitee
Workplace
On-site · 's-Gravenzande, NL
First seen
November 2, 2026

Requirements

HBO werk- en denkniveau, opgedaan door opleiding en/of werkervaring. Een commerciële instelling en affiniteit met techniek. Een uitstekende beheersing van de Duitse taal in woord en geschrift. Daarnaast een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal. Je bent communicatief sterk en haalt energie uit klantcontact. Je werkt nauwkeurig en houdt gemakkelijk overzicht. Je bent proactief, ondernemend en ziet commerciële kansen. Je bent een teamspeler met een positieve en oplossingsgerichte instelling.

Benefits

Een aantrekkelijk salaris en volop mogelijkheden om jezelf te ontwikkelen. Een goede pensioenregeling. Reiskostenvergoeding. Een leuke werksfeer in een dynamisch en groeiend bedrijf. 25 vakantiedagen (mét optie tot het bijkopen van dagen) en 8% vakantiegeld. Mogelijkheid om kosteloos gebruik te maken van onze eigen fitnessruimte.

Skills mentioned in this job

Duitse taalcommerciële instelling

LiftmyCV exclusive data

Van der Valk Systemen B.V. hiring intelligence

Van der Valk Systemen B.V. currently has 9 active jobs tracked by LiftmyCV. 1 new jobs in the past 7 days.

Verified November 18, 2026

Active openings

9

Currently tracked by LiftmyCV

New in 7 days

1

6 new jobs in the past 30 days

Published salaries

—

Not published by this employer yet

Average opening age

143 days

Across 9 active openings

Workplace breakdown

Remote0%
Hybrid11%
On-site89%

Hiring countries

Netherlands

Top hiring cities

's-Gravenzande
Monster
s-Gravenzande

Most in-demand roles

  • • Account Manager Inside Sales
  • • Assistent Controller
  • • Machine Operator
  • • Open Application
  • • Open Sollicitatie
  • • Project Calculator

Frequently requested skills

AutoCAD
commerciële instelling
Duitse taal
Indesign

As of November 17, 2026

Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.

AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Van der Valk Systemen B.V.

Similar jobs from this company

Across the market

Similar jobs from other companies

Related job searches

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.