Spanish-Bilingual Medical Virtual Receptionist
Job description
Job Title: Spanish-Bilingual Medical Virtual Receptionist Position Type: Full-Time (40 hours per week) Work Hours: 11:00 AM – 8:00 PM Pacific Time (1-hour unpaid lunch break) Work Days: Monday-Friday Salary: $6–$8 per hour, depending on experience Workplace: Remote Preferred Candidate Location: Latin America
About the Practice
Our Client runs a specialized physical therapy practice based in California, dedicated to providing compassionate, personalized care focused on women's pelvic floor and abdominal health. Our services support patients experiencing pelvic pain, urinary incontinence, pregnancy and postpartum recovery, pelvic organ prolapse, core dysfunction, and related conditions. As the practice continues to grow, they are looking for a confident, proactive, and patient-focused Bilingual Medical Virtual Receptionis t to help manage daily front desk operations and deliver an exceptional patient experience. This is more than just answering phone calls! They need someone who can take ownership of patient scheduling, appointment follow-ups, waitlist management, and administrative coordination while ensuring patients feel supported throughout their care journey.
Key Responsibilities
- Patient Scheduling & Appointment Management (Top Priority)
- Schedule initial evaluations, follow-up appointments, cancellations, and rescheduled visits using Jane App.
- Proactively contact patients to schedule appointments and coordinate approved treatment visits, including multiple-session treatment plans.
- Manage patient waitlists and actively fill available appointment slots resulting from cancellations.
- Follow up with patients who have remaining authorized visits but have not scheduled their appointments.
- Coordinate provider schedules to ensure smooth daily operations and efficient appointment utilization.
- Support scheduling needs as the practice expands and adds additional providers.
- Patient Communication & Follow-Ups
- Handle approximately 20 or more inbound calls daily, along with high-volume text messages and outbound calls.
- Respond promptly and professionally to patient inquiries, missed calls, voicemails, and scheduling requests.
- Communicate confidently and compassionately with English- and Spanish-speaking patients.
- Explain appointment availability, scheduling procedures, and general practice policies.
- Assist patients with scheduling insurance-authorized visits, including Kaiser referrals, following established practice guidelines.
- Conduct proactive patient outreach to encourage continuity of care and minimize missed scheduling opportunities.
- Follow up regarding available services or treatment packages as directed by the practice.
- Escalate clinical questions or concerns to the appropriate healthcare professionals.
- Front Desk Administration & Patient Intake
- Send patient intake forms, registration documents, and required paperwork before scheduled appointments.
- Monitor incomplete forms and proactively follow up with patients to ensure timely completion.
- Maintain accurate and updated patient information and administrative records in Jane App.
- Coordinate with office management and billing personnel regarding insurance authorizations, scheduling concerns, and other administrative issues.
- Maintain daily checklists, trackers, and follow-up records to monitor completed and pending tasks.
- Identify missing patient information or documentation early to prevent appointment delays.
- Provide timely updates on outstanding tasks and escalate issues requiring additional assistance.
Systems & Tools
- Jane App: Patient scheduling, administrative chart management, and practice management.
- Google Voice: Inbound and outbound calls, voicemail management, and patient text messaging.
- Daily Checklists & Trackers: Task management, patient follow-ups, and administrative accountability.
- Other Practice Systems: Additional client-provided tools as needed.
What Success Looks Like
- Patient calls, messages, and voicemails are addressed promptly.
- Provider schedules are accurately maintained, with proactive efforts to fill cancellations and available appointment slots.
- Patients receive consistent follow-ups regarding appointments and authorized treatment visits.
- Intake forms and administrative documentation are completed before appointments.
- Patient records remain accurate, organized, and updated.
- Daily responsibilities are completed independently, with clear communication about pending or escalated matters.
Job details
- Published
- October 15, 2026
- Last checked
- November 18, 2026
- Job source
- workable
- Workplace
- Remote · MX
- First seen
- October 15, 2026
LiftmyCV exclusive data
Winning Assistants hiring intelligence
Winning Assistants currently has 11 active jobs tracked by LiftmyCV. 4 new jobs in the past 7 days.
Verified November 18, 2026
Active openings
11
Currently tracked by LiftmyCV
New in 7 days
4
11 new jobs in the past 30 days
Published salaries
73%
Median disclosed salary: $11,960
Average opening age
10 days
Across 11 active openings
Workplace breakdown
Hiring countries
Most in-demand roles
- • ABA Practice Operations & Medical Billing Virtual Assistant
- • Business Development Representative (Healthcare & Aesthetics)
- • Dental Virtual Assistant - Insurance Verification & Scheduling
- • Healthcare Scheduling Coordinator
- • Medical Aesthetics Sales & Marketing Virtual Assistant
- • Medical Virtual Assistant - Occupational Medicine
Frequently requested skills
Median disclosed salary: $11,960 · 73% of jobs publish a salary
As of November 17, 2026
Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Winning Assistants
Similar jobs from this company
- Senior Medical Billing Specialist (Primary Care)Winning AssistantsPhilippines, PHRemote$14,560 per year
- Medical Virtual Assistant - Patient Scheduling & Billing SupportWinning AssistantsPHRemote
- Medical Billing & Coding Specialist (Primary Care)Winning AssistantsPhilippines, PHRemote$12,480–$14,688 per year
- Bilingual Medical Sales Representative (Spanish-English)Winning AssistantsMXRemote
- Live Medical ScribeWinning AssistantsPhilippines, PHRemote
- Healthcare Operations Coordinator - Medical & AestheticsWinning AssistantsPHRemote$12,480–$14,688 per year
Across the market
Similar jobs from other companies
- Medical Receptionist- Bilingual (Spanish)All Care TherapiesSan Diego, CA, United StatesOn-site
- Medical Receptionist Bilingual - SpanishUS Physical Therapy5757 W Thunderbird Rd, Glendale, AZ 85306, United States, 1489 S Higley Rd, Gilbert, AZ 85296On-site
- Medical Receptionist (Bilingual - Spanish)Dedicated Physicians Group of Pennsylvania PLLCMayfairOn-site
- Medical Receptionist - Bilingual (English & Spanish)USA Clinics GroupSouthampton, USOn-site$39,520–$45,760 per year
- Medical Virtual Assistant (Bilingual - Spanish)Angel City VARemote
- Medical Virtual Assistant - Spanish BilingualNeolytixRemote
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.