LiftmyCVLiftmyCV

Technical Training Manager, LATAM

AudinateRemoteMexico, MX
AI job summary

As the Technical Training Manager for LATAM at Audinate, you will develop and deliver training programs across the region, focusing on Dante technology. This role involves planning hands-on training events, modifying training materials in Spanish, and executing train-the-trainer sessions. You will also support sales and marketing initiatives, contributing to Audinate's growth in Latin America. The ideal candidate should have over 5 years of experience with Dante, audio engineering, and networking, along with fluency in Spanish and English.

Job description

Find Your Connection to Endless Possibilities

With Audinate, you’ll find your connection to the world of sound and vision. We lead the world in AV networking media to pioneer the way people see and hear. Our products seamlessly manage hundreds of audio and video channels with one network, making us the industry standard. You’ll find us in the largest companies and institutions like the Sydney Opera House, NFL Media Headquarters, Microsoft, and even a 900-year old cathedral featured in Harry Potter. Our core values are the foundation of everything we do: Excellence, Courage, Integrity, Innovation, and Teamwork. If this resonates with you, this is the place for you.

What you’ll experience with us

No matter your role, you’ll feel part of our team and contribute to pioneering the future of AV so that everyone can be seen and heard. I n addition to a competitive salary, commission, equity incentive plan and benefits, you’ll be part of our diverse, values-based culture. You’ll also enjoy a range of perks such as flexible working, home office support, and volunteering leave.

What you’ll be working on

As the Technical Training Manager for LATAM, you will be responsible for the development and delivery of Audinate’s standardized training and certification program throughout the region. This includes planning training events, developing and modifying training content, and delivering training using a variety of methods including in-person presentations, hands-on demonstrations, and remote webinars. You will also be responsible for executing “train-the-trainer” sessions to enable key partners to deliver Dante training on their own. The existing curriculum includes advanced levels of Dante training, and the audience often includes customers that are using Dante today, so it is essential that you have a deep understanding of Dante and advanced networking concepts. Beyond training, the role supports sales, marketing, and market development efforts, making it a strong fit for someone who enjoys variety and wants a broad impact on Dante’s growth across the region.

Find Your Connection to Endless Possibilities

With Audinate, you’ll find your connection to the world of sound and vision. We lead the world in AV networking media to pioneer the way people see and hear. Our products seamlessly manage hundreds of audio and video channels with one network, making us the industry standard. You’ll find us in the largest companies and institutions like the Sydney Opera House, NFL Media Headquarters, Microsoft, and even a 900-year old cathedral featured in Harry Potter. Our core values are the foundation of everything we do: Excellence, Courage, Integrity, Innovation, and Teamwork. If this resonates with you, this is the place for you.

What you’ll experience with us

No matter your role, you’ll feel part of our team and contribute to pioneering the future of AV so that everyone can be seen and heard. I n addition to a competitive salary, commission, equity incentive plan and benefits, you’ll be part of our diverse, values-based culture. You’ll also enjoy a range of perks such as flexible working, home office support, and volunteering leave.

What you’ll be working on

As the Technical Training Manager for LATAM, you will be responsible for the development and delivery of Audinate’s standardized training and certification program throughout the region. This includes planning training events, developing and modifying training content, and delivering training using a variety of methods including in-person presentations, hands-on demonstrations, and remote webinars. You will also be responsible for executing “train-the-trainer” sessions to enable key partners to deliver Dante training on their own. The existing curriculum includes advanced levels of Dante training, and the audience often includes customers that are using Dante today, so it is essential that you have a deep understanding of Dante and advanced networking concepts. Beyond training, the role supports sales, marketing, and market development efforts, making it a strong fit for someone who enjoys variety and wants a broad impact on Dante’s growth across the region.

Primary Responsibilities

  • Adapt and localize Dante training content for Latin American audiences, including Spanish language course materials, guides, and assessments, and provide feedback to the global training team.
  • Plan and deliver a regular schedule of hands-on Dante training across Latin America, in person and virtually, helping attendees progress through Dante Certification.
  • Support Audinate training events outside the region as needed, including in the U.S. and Europe.
  • Create Spanish language training videos and host regional webinars for customers and partners across Latin America.
  • Build relationships with OEMs, distributors, and resellers across Latin America, collaborating on training events and supporting their teams’ Dante knowledge.
  • Collaborate with the marketing team on regional campaigns, event promotion, and attendee follow up, and contribute Spanish language content for social media and other channels.

Secondary Responsibilities

  • Coordinate Audinate’s tradeshow presence in Latin America, working with the global events team on planning, logistics, on-site staffing, and promotion of the show to customers and partners in the region.
  • Recruit and develop new Certified Training Partners in the region.
  • Support regional sales and market development efforts, joining customer and partner meetings as the Dante technical expert and identifying new opportunities for Dante adoption.

What we're looking for

  • 5+ years and deep domain expertise with Dante, audio engineering and networking.
  • Current Dante Level 1, 2, and 3 (3rd Edition) certifications required.
  • Experience across both audio and video systems preferred.
  • Familiarity with AV over IP standards and protocols used in broadcast and Pro AV, such as AES67, SMPTE 2110, and IPMX.
  • AV or IT certifications such as CTS, CompTIA Network+, or CCNA are a plus.
  • Excellent communication and presentation skills, with a proven ability to explain complex technical concepts clearly to audiences of all levels.
  • Proven track record of developing and delivering technical training programs.
  • Proven ability to produce training video content, including shooting, editing, and graphics. Work samples welcome.
  • Experience with Learning Management Systems (LMS) and online course delivery.
  • Fluency in Spanish and English required.
  • Must be based in Mexico.
  • Up to 40% travel, primarily within Latin America, with occasional travel to the U.S. and Europe.

If you're an experienced Training Manager or Technical Instructor looking for an opportunity to make a difference we may be on the same wavelength. Apply now and submit your CV and cover letter.

Job details

Published
October 30, 2026
Last checked
November 17, 2026
Job source
lever
Workplace
Remote · Mexico, MX
First seen
October 30, 2026

Requirements

5+ years and deep domain expertise with Dante, audio engineering, and networking. Current Dante Level 1, 2, and 3 (3rd Edition) certifications required. Familiarity with AV over IP standards. Excellent communication and presentation skills. Proven track record of developing technical training programs.

Benefits

Competitive salary, commission, equity incentive plan, flexible working, home office support, and volunteering leave.

Skills mentioned in this job

Danteaudio engineeringnetworking

LiftmyCV exclusive data

Audinate hiring intelligence

Audinate currently has 6 active jobs tracked by LiftmyCV. 0 new jobs in the past 7 days.

Verified November 17, 2026

Active openings

6

Currently tracked by LiftmyCV

New in 7 days

0

4 new jobs in the past 30 days

Published salaries

—

Not published by this employer yet

Average opening age

107 days

Across 6 active openings

Workplace breakdown

Remote17%
Hybrid83%
On-site0%

Hiring countries

Australia
Philippines
Mexico

Top hiring cities

Sydney
Manila

Most in-demand roles

  • • Data Engineer
  • • Group Tax Manager
  • • People and Performance Manager
  • • Principal Engineer
  • • Sales and Operations Administrator, Hardware
  • • Technical Training Manager, LATAM

Frequently requested skills

audio engineering
AWS
C++
Dante
GraphQL
MongoDB
NetSuite
networking

As of November 17, 2026

Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.

AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Audinate

Similar jobs from this company

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.