
Team Leader for Hungarian-speaking Painters
Viebke & West A/S is seeking a Hungarian-speaking Team Leader to oversee a team of painters primarily working in the Copenhagen area. The role involves coordinating tasks, managing schedules, and ensuring quality on various construction sites. The ideal candidate should possess strong leadership skills, be fluent in Hungarian and Danish, and have experience in team management. Responsibilities include planning, resource allocation, and maintaining equipment. Experience in the painting or construction industry is beneficial but not required. The application deadline is September 18, 2026.
Job description
Trives du med ansvar, overblik og mennesker, og motiveres du af at få hverdagen til at fungere, også når der er mange bolde i luften? Så kunne denne stilling meget vel være noget for dig.
Du holder styr på tempo, kvalitet og mennesker
Som teamleder bliver du ansvarlig for et ungarsk team af malere, der arbejder på flere byggepladser, primært i Hovedstaden. Rollen handler om at skabe sammenhæng mellem planer, mennesker og virkelighed på pladsen, så arbejdet glider, budgetter og tidsplaner holder, og malerne har de rette forudsætninger for at levere godt håndværk.
Opgaverne spænder bredt og varierer fra dag til dag, men konkret skal du:
- Planlægge opgaver og bemanding i samarbejde med projektleder ud fra aftalte budgetter
- Dagligt koordinere med byggeledelse, herunder adgang til pladsen, strøm, varme og praktiske forhold
- Være i tæt dialog med malerne om dagens opgaver, etaper og mål, så alle ved, hvad der skal ske, og hvorfor
- Følge op på tidsplaner, timeforbrug og kvalitet på tværs af flere byggepladser
- Bestille materialer i samarbejde med projektleder samt instruere malerne i korrekt brug af materialer og udstyr
Derudover har du ansvar for, at materiel og maskiner fungerer, bliver vedligeholdt og er klar til brug, ligesom du varetager administrative opgaver som timeregistrering, fotodokumentation, sikkerhedsmøder og løbende videndeling med projektleder. Stillingen betyder, at du er til stede på byggepladserne, hvor dit team arbejder, og du er den, der samler trådene og tager ansvar, når noget knirker, før det bliver et problem.
Du leder med ro, respekt og tydelighed
Du har erfaring med at lede mennesker og ved, at respekt ikke kan kræves, men opbygges. Du går forrest, gør som du siger og er i stand til både at sætte en tydelig retning og vise omsorg, når situationen kalder på det. Rollen kræver en leder, der forstår, at mange af malerne er langt fra familie og hjem, og som ser mennesket bag arbejdet uden at slippe kravene til kvalitet og fremdrift. Som person arbejder du løsningsorienteret og har blik for det, der kan gøres her og nu. Du trives med dag til dag-styring, tager ansvar for helheden og har naturlig autoritet, fordi du er dygtig, ordentlig og konsekvent i din måde at lede på.
Fagligt forestiller vi os, at du:
- Har solid erfaring med ledelse af teams og personaleansvar
- Taler flydende ungarsk på modersmålsniveau og kan kommunikere sikkert og naturligt med teamet
- Taler godt dansk og kan samarbejde med byggeledelse og interne kolleger
- Har erfaring med planlægning og koordinering af andres arbejde, også uden nødvendigvis at komme fra byggebranchen
- Har gyldig dansk arbejdstilladelse og kørekort kategori B
Erfaring fra malerfaget eller byggebranchen er en fordel, men ikke et krav. Det afgørende er, at du kan skabe struktur, tage ansvar og lede mennesker i praksis. Hvem er vi? Du bliver en del af Viebke & Wests fagentreprise, hvor vi arbejder datadrevet, tænker anderledes end det klassiske malerfirma og giver plads til ansvar, initiativ og korte beslutningsveje. Du refererer til projektlederne og arbejder tæt sammen med både byggeledelse, lager og øvrige funktioner, så drift, kvalitet og økonomi hænger sammen i hverdagen. Du behøver ikke kunne det hele på forhånd Rollen er ny, og vi ved godt, at virkeligheden sjældent passer 1:1. Hvis du taler ungarsk på modersmålsniveau, kan lede mennesker og kan genkende dig selv i det meste af ovenstående, så vil vi meget hellere høre fra dig end lade en god dialog gå tabt. Nogle ting kan læres undervejs, og resten finder vi sammen ud af, så længe viljen, ansvaret og lysten til at gå forrest er til stede. Interesseret? Send din ansøgning ved at svare på et par korte spørgsmål. Vi holder samtaler løbende. Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at ringe til Gabriella Homoki på tlf. nr.7190 9014 eller på mail Ansøgningsfrist: 18. september 2026
Lidt om os
Vi er en landsdækkende entreprenørvirksomhed. Vi løser opgaver inden for hovedentreprise, malerentreprise og bygningsrenovering for nogle af Danmarks største offentlige og private bygherrer. Vi samler alle fag under samme tag, så vores kunder har én partner med ét samlet ansvar. Vi tænker anderledes end branchen. Det har vi gjort siden 1944.
Vi har over 300 medarbejdere fordelt på fire forretningsområder:
- Hovedentreprise, hvor vi tager det samlede ansvar for renoverings- og byggeopgaver – fra planlægning og koordinering af alle fag til aflevering
- Malerentreprise, hvor vi udfører større malerprojekter inden for nybyg og renovering
- Service, hvor vi løser løbende service- og vedligeholdelsesopgaver inden for maler-, gulv-, tømrer- og murerarbejde for private virksomheder og det offentlige
- Flytteboliger, hvor vi istandsætter boliger for almene boligforeninger og private ejendomsadministratorer, så de står klar til nye beboere
Bag fagene står folk med vidt forskellige baggrunde og historier, og sådan skal det være. Det, der binder os sammen, er ikke kun fagligheden. Det er måden, vi går til opgaven på. Vi hjælper hinanden på tværs af fag, tager ansvar og leder efter løsningen, når den ikke ligger lige for. Her er plads til forskellige mennesker og forskellige veje ind i faget. Vi går mere op i, hvad du kan, og hvordan du bidrager til holdet, end hvor du kommer fra. Bygget Anderledes. Viebke & West.
Responsibilities
You are responsible for planning tasks and staffing in collaboration with the project manager, daily coordination with construction management, and following up on schedules and quality across various sites.
Job details
- Published
- August 27, 2026
- Last checked
- November 18, 2026
- Job source
- teamtailor
- Workplace
- On-site · Søborg, DK
- First seen
- November 12, 2026
Requirements
You should have solid experience with team leadership, be fluent in Hungarian, and have a valid Danish work permit.
LiftmyCV exclusive data
Viebke & West A/S hiring intelligence
Viebke & West A/S currently has 18 active jobs tracked by LiftmyCV. 1 new jobs in the past 7 days.
Verified November 18, 2026
Active openings
18
Currently tracked by LiftmyCV
New in 7 days
1
3 new jobs in the past 30 days
Published salaries
11%
Median disclosed salary: $35,935
Average opening age
93 days
Across 18 active openings
Workplace breakdown
Hiring countries
Top hiring cities
Most in-demand roles
- • Szobafestő
- • Akkordmaler
- • Akkordmalere til fraflytningsopgaver i Nordsjælland
- • Bliv servicemaler hos Viebke & West: Sæt dit præg på Region H’s hospitaler
- • Bygningsmaler
- • Driftsansvarlig håndværksmester
Frequently requested skills
Median disclosed salary: $35,935 · 11% of jobs publish a salary
As of November 18, 2026
Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Viebke & West A/S
Similar jobs from this company
- SzobafestőViebke & West A/SBudapest, HUOn-site
- Kalkulatør/BeregnerViebke & West A/STilst, DKOn-site
- AkkordmalerViebke & West A/SSøborg, DKOn-site
- Driftsansvarlig håndværksmesterViebke & West A/STilst, DKOn-site
- Akkordmalere til fraflytningsopgaver i NordsjællandViebke & West A/SHillerød, DKOn-site
- Projektleder til hovedentrepriseViebke & West A/SSøborg, DKOn-site
Across the market
Similar jobs from other companies
- Accounting Intern - Hungarian speakingRoche Services Europe LtdBudapest, HUOn-site
- Hungarian-Speaking Customer ExpertTP GreeceAthens, GRRemote
- Team Leader (English - speaking)Concentrix Spain Business Process OutsourcingBarcelona, ESOn-site$25,376–$28,376 per year
- Team Leader (Norwegian speaking)Concentrix Spain NWE Services, S.L.U.Benalmadena, ESHybrid$28,976–$33,576 per year
- Team Leader (Catalan - speaking)Concentrix Spain Business Process OutsourcingBarcelona, ESOn-site$24,171–$26,671 per year
- French-Speaking Team LeaderWorkster JobsLisbon, PTOn-site
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.