Assistant d'édition Audio
Cascades, the audio label of MEDIA PARTICIPATIONS, is seeking an Audio Editorial Assistant. This role involves preparing texts for recording and participating in the selection of interpreters. Ideal candidates should have a strong audio format interest and a solid reading background across various genres. Requirements include a higher education degree with a specialization in publishing and skills in organization and detail orientation. This position is located in Paris, France and is set to start in September 2026 for a duration of 6 months.
Job description
Description
Lancé en 2023, Cascades est le label audio du groupe Média-Participations, appartenant à Ellipse, filiale du groupe Média-Participations, le 1er groupe indépendant dans l'édition, les médias et le divertissement en Europe. Cascades produit des livres audio numériques et des séries audio immersives adaptées d'univers BD ou audiovisuels. Le catalogue couvre une large gamme de genres (littérature, polars, romance, science-fiction et fantasy, histoire et biographies, non-fiction, jeunesse), mais propose aussi des adaptations d'univers BD et audiovisuels.
Missions
Sous la responsabilité des éditrices des pôles Livres audio et Séries audio immersives, vos principales missions seront :
- Préparation des textes pour enregistrement (potentielles adaptations : traitement des notes de bas de page, des graphiques ou illustrations, fiches personnages, prononciations des mots étrangers...)
- Participation au choix des interprètes
- Contrôle qualité des livres audio avant parution
- Veille concurrentielle (succès sur les marchés étrangers, tendances émergentes, succès sur les réseaux sociaux…)
- Préparation des réunions commerciales (présentations PowerPoint, suivi des tableaux de parution)
- Suivi des mises en ligne
Vous avez une appétence pour le format audio et vous êtes un.e lecteur.ice averti.e et curieux.se de tous les genres : romance, littérature, suspense, polar… Diplômé(e) d’une formation supérieure (bac+3 ou plus), vous avez idéalement une spécialisation en édition. Vous êtes autonome, organisé(e) et rigoureux(se), avec le goût du détail.
Détails
Début du contrat : septembre 2026 Durée : 6 mois
Job details
- Published
- June 17, 2026
- Job source
- smartrecruiters
- Workplace
- On-site · Paris, FR
- First seen
- June 17, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at MEDIA PARTICIPATIONS
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.