Bilingual Accountant
Job description
Bilingual Accountant
Bogotá Internal - Immiland Canada – Administrative / Full Time / Hybrid About the Role We are looking for a Bilingual Accountant to manage and coordinate accounting and administrative processes in Colombia, with key responsibilities extending to our Canadian operations. While this is a remote position from Colombia, candidates based in Bogotá will be given preference due to upcoming in-person projects — though professionals from any city are welcome to apply. If you are a licensed accountant with excellent organizational skills, the ability to follow clear procedures, and strong communication skills in both English and Spanish, we want to hear from you! Your role will be essential in ensuring that our accounting processes are executed with precision, responsibility, and the highest quality standards.
Requirements:
- Licensed Public Accountant.
- Minimum of 3 years of accounting experience.
- Intermediate English level (B1 or higher) – mandatory.
Key Responsibilities:
- Manage all accounting-related tasks for Canada and Colombia.
- Maintain strict control over all expenses and revenues.
- Prepare and close periodic financial statements and tax returns.
- Ensure compliance of all financial records with applicable laws and regulations.
- Review all tax-related information in coordination with the external accounting firm.
- Audit and analyze the company’s financial performance, profitability, and budget compliance.
- Prepare and present consolidated financial and budget reports for all companies.
- Administer and provide support for accounting and billing software such as NetSuite, Stripe, Kajabi, and others.
- Design and implement process improvements within the accounting department.
- Support the implementation of new software, including expense management and payroll tools for Canada and Colombia.
- Establish frameworks for multi-company and multi-currency operations.
- Manage domestic and international vendor payments.
- Conduct regular bank reconciliations.
- Calculate and monitor commissions.
- Oversee and control all payment processes.
- Manage the client contracting process (retainer model).
- Provide accounting support to client accounts based on operational needs.
- Coordinate the opening of our new Bogotá office, including:
- Administrative and accounting management of the process.
- Implementation of a POS system for in-office payments.
- Oversight of client accounting experience at the new location.
- Operational and administrative support for the physical space setup.
If you’re ready to bring your accounting expertise to a role that spans two countries and offers the chance to be part of exciting expansion projects, we’d love to meet you.
PLEASE DO NOT APPLY IF YOU HAVE ZERO ENGLISH SKILLS BECAUSE YOU WON'T BE CONSIDERED
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us. Apply for this job
Job details
- Published
- October 21, 2025
- Last checked
- November 17, 2026
- Job source
- lever
- Workplace
- Hybrid · Bogota
- First seen
- October 21, 2025
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Immiland Canada Inc.
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.