
Bilingual Certified Medical Assistant (English/Spanish)
Job description
Empowering communities through accessible, inclusive, and compassionate care, this is the work we do every day. At Jane Pauley Community Health Center, every role is connected to something bigger. As a Federally Qualified Health Center (FQHC), we deliver integrated, whole-person care to individuals and families across Indiana, regardless of income or insurance status. Our teams work at the intersection of clinical excellence and community impact, supporting underserved populations while building a culture rooted in collaboration, respect, and growth. Here, you are not just joining a workplace, you are becoming part of a mission that truly matters. Our mission is simple yet powerful: to promote a healthy community through accessible, respectful, and integrated healthcare delivered in partnership with local organizations and available to every individual and family, regardless of insurance status. Come be part of a team that is changing lives every day.
The Opportunity:
We are seeking a dedicated and compassionate Bilingual Certified or Registered Medical Assistant (CMA/RMA) to join our team. This role is integral in supporting both patients and providers, ensuring high-quality, efficient, and compassionate care. Must be fluent in both English and Spanish, with the ability to communicate effectively with patients in both languages.
Job Responsibilities (include but are not limited to):
- Prepare and stock exam rooms to ensure readiness for patient care
- Room patients, check vital signs, and assess patient needs to communicate effectively with providers
- Assist providers with procedures and patient care as needed
- Administer injections, perform EKGs, and coordinate referrals
- Triage patient phone calls, review test results, manage pharmacy calls, and review medications
- Complete patient documentation accurately and in a timely manner within the Electronic Health Record (EHR)
- Perform point-of-care lab testing, prepare specimens, and maintain compliance with CLIA standards
- Communicate effectively with patients, families, coworkers, and external partners to support patient care and outcomes
- Ensure adherence to clinical standards including OSHA, CLIA, ADA, and VFC program requirements
Minimum Qualifications:
- Certified (CMA) or Registered (RMA) Medical Assistant
- Must be fluent in English and Spanish to support patient communication and care coordination
- Graduate of an accredited ABHES or CAAHEP Medical Assistant program
- High school diploma or equivalent required
- American Heart Association BLS certification required
- Knowledge of standard clinical, lab, and medical procedures
- Computer literacy and accurate data entry skills required
- Familiarity with VFC, CHIRP, and VOMS systems strongly preferred
- Minimum of 3 years’ experience in an ambulatory care setting preferred
Why You’ll Love Working Here
- Purpose-driven work that directly impacts access to care across our communities
- Robust benefits package (medical, dental, vision) designed to support you and your family
- Generous PTO because we believe caring for others starts with caring for yourself
- 401(k) with employer contribution to help you plan for what’s ahead
- Life and disability coverage for peace of mind
Here, you are not just filling a role—you are helping shape healthier communities and advancing equitable care every day!
Job details
- Published
- November 4, 2026
- Last checked
- November 18, 2026
- Job source
- greenhouse
- Workplace
- On-site · Indianapolis, US
- First seen
- November 5, 2026
LiftmyCV exclusive data
Jane Pauley Community Health Center, Inc. hiring intelligence
Jane Pauley Community Health Center, Inc. currently has 36 active jobs tracked by LiftmyCV. 6 new jobs in the past 7 days.
Verified November 18, 2026
Active openings
36
Currently tracked by LiftmyCV
New in 7 days
6
32 new jobs in the past 30 days
Published salaries
—
Not published by this employer yet
Average opening age
19 days
Across 36 active openings
Workplace breakdown
Hiring countries
Top hiring cities
Most in-demand roles
- • Certified Medical Assistant
- • Family Medicine Physician
- • Patient Service Representative
- • Certified Medical Assistant (Pediatrics)
- • Dental Hygienist
- • Family Nurse Practitioner
As of November 18, 2026
Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Jane Pauley Community Health Center, Inc.
Similar jobs from this company
- Licensed Practical Nurse/Certified Medical AssistantJane Pauley Community Health Center, Inc.Anderson, USOn-site
- Certified Medical AssistantJane Pauley Community Health Center, Inc.Indianapolis, USOn-site
- Certified Medical Assistant (Pediatrics)Jane Pauley Community Health Center, Inc.Indianapolis, USOn-site
Across the market
Similar jobs from other companies
- Certified Medical Assistant (Bilingual English and Spanish)USA Clinics GroupCity of Orange, New Jersey, United StatesOn-site
- Medical Assistant (Bilingual English and Spanish)USA Clinics GroupSouthampton, Pennsylvania, United States, Philadelphia, Passaic, New Jersey, Paramus, Union City, City of OrangeOn-site
- Medical Assistant [English/Spanish - Bilingual]Bush & Bush Law GroupMetro Manila, PHRemote$6,240–$8,320 per year
- Medical Assistant (Bilingual Spanish and English)Angel City VALos Angeles, USOn-site
- Certified Medical Assistant: Bilingual - SpanishDedicated Senior Medical Centers of Florida, LLCClearwaterOn-site
- Certified Medical Assistant - Bilingual: SpanishDedicated Senior Medical Centers of Florida, LLCHiawassee, Orange Blossom TrailOn-site
Related job searches
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.