LiftmyCVLiftmyCV
CB

Bilingual Customer Service Representative

Cornerstone Building BrandsOn-siteOttawa, CA$38,000–$40,000 per year
AI job summary

Join Cornerstone Building Brands as a Bilingual Customer Service Representative, where you will contribute to serving both residential and commercial customers. Your responsibilities will include managing orders, addressing customer inquiries, and ensuring satisfaction. This position requires fluency in both English and French, strong organizational skills, and a focus on teamwork. The ideal candidate will thrive in a fast-paced environment and possess a customer-oriented attitude. This opportunity is fully on-site with no remote options.

Job description

Cornerstone Building Brands is a leading manufacturer of exterior building products for residential and low-rise non-residential buildings in North America. Headquartered in Cary, N.C., we serve residential and commercial customers across the new construction and Repair & Remodel (R&R) markets. Our market-leading portfolio of products spans vinyl windows, vinyl siding, stone veneer, metal roofing, metal wall systems and metal accessories. Cornerstone Building Brands’ broad, multi-channel distribution platform and expansive national footprint includes more than 18,800 team members at manufacturing, distribution and office locations throughout North America. Corporate stewardship and Environmental, Social and Governance (ESG) responsibility are embedded in our culture. We are committed to contributing positively to the communities where we live, work and play. The Customer Service Representative is responsible for:

  • Taking and processing orders.
  • Responding to customers in person, online and by phone.
  • Ensuring customer satisfaction by anticipating customer needs and proposing appropriate solutions based on our product portfolio.
  • Maintaining productive working relationships, internally and externally.
  • Coordinating all aspects of the sale from orders to deliveries and payments.

RESPONSIBILITIES

  • Create and manage order entries.
  • Prepare daily order schedule and distribute to warehouse staff.
  • Collaborate with warehouse to address shipping errors and discrepancies.
  • Address delivery-related issues such as late shipments, shortages and damaged products.
  • Prepare all required paperwork for freight claims due to damages and arrange for credit, or reshipment.
  • Process transactions including payments and credits.
  • Service customers directly by telephone, email, mail over the counter and in the showroom.
  • Respond to customers and sales representatives on inquiries pertaining to product, shipping, warranty, etc.
  • Support outside sales team by adopting internal processes to ensure customer satisfaction.
  • Product knowledge to assist dealers/customers with parts or install inquiries.
  • Participate in local trade shows, occasionally requiring weekend support.
  • Complete other tasks, as requested by Branch Manager.

EDUCATION

  • Completion of college/vocational or technical training (minimum requirement: Grade 12 or GED).
  • Computer literate; proficiency in using the MS Office Suite including Word, Excel and Outlook.
  • Knowledge of building materials and construction techniques is an asset, but not required.

SKILLS AND ATTRIBUTES

  • Inside Sales or Order Desk experience is an asset!
  • Fluent in English and French both verbal and written.
  • Strong administrative, organizational, time management and prioritizing skills.
  • Able to handle a fast paced, demanding environment and to act with urgency when necessary.
  • Customer-focused attitude with a high level of professionalism and discretion.
  • Dedicated team player that can work effectively with their own team as well as other departments to achieve goals.
  • Attention to detail and ability to follow up on customer orders.
  • Excellent communication, interpersonal skills, and ethics.

Salary: CAD: 52,000-54,000 per year. This is an existing vacancy. Cornerstone Buildings Brands Canada is also committed to providing an inclusive and barrier free recruitment and selection process. Applicants should advise Human Resources if they require any type of accommodation during the recruitment process.

Job details

Published
March 3, 2026
Last checked
March 5, 2026
Job source
smartrecruiters
Workplace
On-site · Ottawa, CA
First seen
March 3, 2026
AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Cornerstone Building Brands

Similar jobs from this company

None listed.

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.