LiftmyCVLiftmyCV
SF

Bilingual Personal Injury Case Manager

Staffing for DoctorsRemoteNI
AI job summary

We are looking for an experienced Bilingual Personal Injury Case Manager to assist a California-based law firm. The ideal candidate should have at least 2 years of relevant experience in personal injury case management, focusing on medical and insurance coordination. Responsibilities include managing cases from intake to treatment, organizing medical records, and communicating with clients and providers. This role requires excellent organizational skills, attention to detail, and the ability to work independently while maintaining effective communication.

Job description

Position Overview

We are seeking an experienced Personal Injury Case Manager to support a California-based law firm. This is a hands-on case management role, not a general administrative assistant position. The ideal candidate will have at least 2 years of direct Case Manager experience supporting a California personal injury law firm and be comfortable managing cases from the medical and insurance coordination side through ongoing treatment. The candidate should be highly organized, proactive, detail-oriented, and experienced in communicating with clients, medical providers, insurance companies, and other parties involved in personal injury claims.

Key Responsibilities

  • Manage personal injury cases and coordinate case-related activities from intake through ongoing treatment.
  • Retrieve and organize medical records and documentation.
  • Open and manage insurance claims.
  • Coordinate medical treatment and appointments for personal injury clients.
  • Open and manage medical liens with healthcare providers.
  • Follow up with medical providers regarding treatment, records, bills, and documentation.
  • Handle and coordinate property damage claims.
  • Communicate with clients regarding treatment, appointments, claims, and case-related updates.
  • Communicate with insurance companies, medical providers, and other parties as needed.
  • Maintain accurate and up-to-date case documentation and records.
  • Track case progress, outstanding items, and required follow-ups.
  • Ensure timely follow-up on medical treatment, records, liens, and property damage matters.
  • Work independently and take ownership of assigned cases and tasks.

Ideal Candidate

The ideal candidate is an experienced Personal Injury Case Manager, not an entry-level legal VA or general administrative assistant. They should already understand the day-to-day workflow of a PI case and be able to independently manage medical treatment coordination, records, claims, liens, and property damage while maintaining consistent communication with clients and providers.

Client Tools / Systems

  • Case Management: Filevine preferred
  • Other tools: To be confirmed during the interview

Top 3 Daily Tasks

  • Coordinate medical treatment and follow up with providers and clients.
  • Open and manage medical liens and related documentation.
  • Handle property damage and insurance claim matters while tracking case progress.

Job details

Published
October 2, 2026
Last checked
October 10, 2026
Job source
workable
Workplace
Remote · NI
First seen
October 2, 2026
AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Staffing for Doctors

Similar jobs from this company

None listed.

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.