Bilingual Production Supervisor
Cornerstone Building Brands, a leading manufacturer of external building products in North America, is seeking a Bilingual Production Supervisor for first shift operations in Dallas. This role is focused on leading and developing a team of skilled production associates, ensuring safety, quality, and efficiency. Candidates should have a high school diploma (bachelor's degree preferred) and over 3 years of supervisory experience in manufacturing. Strong expertise in lean manufacturing principles and communication skills are essential, with bilingual ability in Spanish being a plus.
Job description
Job Overview
Cornerstone Building Brands, headquartered in Cary, North Carolina, is the largest manufacturer of external building products in North America with over $6 billion in annual revenue and an expansive North American footprint that includes almost 20,000 employees, operating in +70 manufacturing facilities, supported by a network of +80 distribution and branch office facilities. We have a broad product offering with a well-regarded brand portfolio including the #1 position in windows, vinyl siding, metal accessories, metal roofing and wall systems, and insulated metal panels. We believe every building we create, and every part of that building, positively contributes to communities where people live, work and play. We are seeking a dynamic Production Supervisor for our 1st shift operations in Dallas. In this role, you will lead, coach, and develop a team of skilled production associates while ensuring operational excellence in safety, quality, and efficiency. You will report up to the Production Manager.
Responsibilities
- Lead and mentor a team of production associates, fostering a culture of high performance and continuous improvement.
- Maintain a strong presence on the production floor, utilizing a hands-on approach to communicating and solving problems effectively.
- Ensure compliance with safety protocols and maintain a secure working environment.
- Monitor and optimize production schedules to meet quality standards and delivery targets.
- Implement and maintain lean manufacturing principles and 5S methodology.
- Coach and develop team members through regular performance feedback and training.
- Review and analyze production metrics to identify areas for improvement.
- Coordinate with other departments to optimize workflow and resolve operational challenges.
- Maintain accurate production records and documentation.
- Drive process improvements through team engagement and innovative problem-solving.
- Ensure product quality through standardized work procedures and quality control measures.
- Support and implement customer-focused processes aligned with organizational goals.
Qualifications
- High School Diploma required; Bachelor's Degree preferred.
- 3+ years of progressive supervisory experience in a manufacturing environment.
- Demonstrated expertise in lean manufacturing principles and 5S methodology.
- Technical acumen including MS Office Suite.
- Working knowledge of OSHA regulations and safety protocols.
- Computer literacy with proficiency in production scheduling software.
- Physical ability to stand, walk, and move throughout the facility for extended periods.
- Bilingual ability a plus (Spanish).
- Experience in glass manufacturing is a plus.
Benefits
Our teams are at the heart of our purpose to positively contribute to the communities where we live, work and play. Full-time team members receive medical, dental and vision benefits starting day 1. Other benefits include PTO, paid holidays, FSA, life insurance, LTD, STD, 401k, EAP, discount programs, tuition reimbursement, training, and professional development. *Full-time is defined as regularly working 30+ hours per week. Union programs may vary depending on the collective bargaining agreement.
Equal Opportunity Employer
Cornerstone Building Brands is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, pregnancy, genetic information, disability, or status as a protected veteran.
Job details
- Published
- July 7, 2026
- Job source
- smartrecruiters
- Workplace
- On-site · Dallas, US
- First seen
- July 7, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Cornerstone Building Brands
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.