LiftmyCVLiftmyCV
SM

Bilingual Representative (English - Spanish Speakers)

SMDigitalRemotePH
AI job summary

Join smdigital as a Bilingual Representative where you will assist clients in both English and Spanish with pre-settlement funding inquiries. Your role involves effective communication, detailed record-keeping, and cooperation with attorneys. We seek candidates with customer service experience, strong language skills, and the ability to handle multiple cases in a remote work environment. Benefits include full-time remote work, health coverage, paid time off, and development opportunities.

Job description

WHAT YOU'LL OWN

  • Handle inbound and outbound calls, emails, and chats in both English and Spanish for pre-settlement funding inquiries
  • Gather accurate case information — accident details, attorney contacts, case status, and funding eligibility
  • Walk clients through the pre-settlement funding process clearly and compassionately in their preferred language
  • Coordinate with attorneys and law firms to collect required documentation and case updates
  • Assess case eligibility and route to the appropriate funding team for review and approval
  • Maintain accurate, detailed records of every client interaction and case progression
  • Bridge communication gaps between Spanish-speaking clients and internal English-speaking teams
  • Uphold data privacy, compliance standards, and professionalism at every touchpoint

WHO YOU ARE

  • 3+ years of experience in a customer service, call center, or client-facing role
  • Fluent in both English and Spanish — written and verbal
  • Familiarity with pre-settlement funding, personal injury, or legal funding processes is a strong plus
  • A warm, culturally sensitive communicator who adapts naturally across languages and backgrounds
  • Patient and composed — especially when clients are in vulnerable or high-stress situations
  • Detail-oriented and accurate when handling sensitive legal and financial information
  • Comfortable managing multiple cases simultaneously with consistent follow-through
  • Flexible with shifting schedules and fully dependable in a remote work setup

WHAT WE OFFER

  • Full-time remote work with a complete WFH support program
  • Maxicare HMO + PhilHealth coverage
  • SIL, PTO, and a special birthday leave
  • Paid vacation leave
  • Zero-interest employee loan program
  • Performance bonuses and merit-based recognition
  • Monthly Gen Pow-Wows and team engagement events with prizes
  • Arvios Leadership Development Academy and workshop programs
  • Monthly 1-on-1 touchbase calls with your HR partner

HOME OFFICE REQUIREMENTS (MUST PROVIDE SCREENSHOT)

  • Stable internet connection with at least 100 Mbps postpaid
  • Laptop/Computer Specs: (at least 16GB RAM and Intel i5 core processor equivalent or up)
  • Noise-Cancelling Headset
  • Dual Monitor is mandatory
  • Backup Internet Connection (Prepaid Home WIFI Router or Pocket WIFI) and Power Outage Backup

Job details

Published
July 19, 2026
Last checked
November 17, 2026
Job source
breezy
Workplace
Remote · PH
First seen
July 19, 2026
AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at SMDigital

Similar jobs from this company

None listed.

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.