Bilingual Spanish Behavioral Health Counselor
The Bilingual Spanish Behavioral Health Counselor is tasked with counseling individuals, groups, or families to diagnose and treat mental health disorders. Responsibilities encompass creating a comfortable treatment environment, referring clients to specialists, and monitoring treatment progress. The ideal candidate will have experience working with diverse mental health challenges and will coordinate care with other professionals. This full-time remote role requires an independent license to practice in New York and proficiency in Spanish. Competitive salary based on experience and geographic location will be offered.
Job description
Job Description
The Bilingual Spanish Behavioral Health Counselor is responsible for counseling individuals, groups or families to diagnose and treat mental health disorders. The responsibilities also include referring clients to specialists, monitoring progress during treatment and creating a comfortable environment where clients can be treated. This BH professional will treat clients with emotional, behavioral and mental disorders. They may work in conjunction with psychologists and psychiatrists, and refer patients to these specialists as they see fit.
Responsibilities and Essential Functions
- Conduct regular appointments with clients (video and/or telephonically) who wish to converse with a mental health professional
- Establish positive and trusting relationships with clients
- Screen and assess patients for common mental health and substance use disorders, leveraging evidence based tools
- Provide patient education about common mental health and substance use disorders, as well as available evidenced based treatments.
- Implement various treatments and protocols to provide guidance and appropriately address client situations using evidenced based techniques
- Continually assess client situations and provide the proper ongoing treatments
- Educate and involve family members or other loved ones in the treatment process when necessary
- When required, partner with plan and community resources to make referrals to outside sources or agencies that can augment or better address their specific needs
- Coordinate care after an acute event including emergency department presentation or inpatient admission in collaboration with the patient’s provider and population health team
- Coordinate with patient’s care plan team in order to ensure holistic care
- Maintain the strictest confidentiality of each and every client situation
- Maintain all required licenses and the appropriate insurance
- Participate in clinical team meetings as assigned
- Ability to practice in the office in New York
Minimum Qualifications
- LCSW, LPC or LMFT
- Current, unrestricted license(s) in New York; additional state licenses a plus
- Must have an Independent License
- Must have at least 2 years of therapy experience
- Bilingual Spanish and ability to pass language testing
- Experience with population management
This is a full time remote role. Must already have a license to practice independently in New York. If you will be working at home occasionally or permanently, the internet connection must be obtained through a cable broadband or fiber optic internet service provider with speeds of at least 10Mbps download/5Mbps upload. For this position, we anticipate offering an annual salary of 67,100 - 111,800 USD / yearly, depending on relevant factors, including experience and geographic location. This role is also anticipated to be eligible to participate in an annual bonus plan.
About Evernorth Health Services
Evernorth Health Services, a division of The Cigna Group, creates pharmacy, care and benefit solutions to improve health and increase vitality. We relentlessly innovate to make the prediction, prevention and treatment of illness and disease more accessible to millions of people. Join us in driving growth and improving lives.
Job details
- Published
- August 4, 2026
- Last checked
- September 24, 2026
- Job source
- myworkdayjobs
- Workplace
- Remote · New York, US
- First seen
- August 5, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Evernorth Sales Operations, Inc.
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.