LiftmyCVLiftmyCV
AW

Bilingual Trade Services Administrator, Temporary

Aviso WealthHybridVancouver, CA
AI job summary

Aviso Wealth is seeking a Bilingual Trade Services Administrator for a 6-month temporary position in the Trade Services team. The role involves processing mutual fund trades and GIC transactions, ensuring compliance with regulations, and resolving issues daily. The ideal candidate will demonstrate a commitment to service excellence and collaboration in a supportive work environment. This opportunity aligns with Aviso's values of care, innovation, collaboration, and accountability, making it perfect for individuals ready to contribute meaningfully in a dynamic organization.

Job description

Aviso: At Aviso, we are dedicated to improving the financial well-being of Canadians. As a leading wealth management organization, we are committed to leadership, innovation, partnership, responsibility, and community. Working with talented and energetic professionals who exemplify our values every day, you will quickly notice that our people and dynamic ‘oneaviso’ culture sets us apart. If you are looking for interesting and challenging work, at a company committed to its people, find out more about what Aviso has to offer. The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Bilingual Trade Services Administrator to join our Trade Services team for 6 months. Reporting to the Supervisor, Trade Services, the Bilingual Trade Services Administrator is responsible for the processing and settlement of mutual fund trades and GIC’s, completing trade corrections, adhering to regulatory standards and internal standards to meet necessary deadlines and using reasonable judgement to resolve problems in their daily tasks. As one aviso:

  • We Care – You do the right thing for clients, partners and colleagues. You build trusted relationships, champion service excellence, and contribute to a culture where people feel valued and supported
  • We Dare – You challenge the status quo with bold ideas and fresh perspectives. You embrace change, seek opportunities to innovate and are comfortable exploring new ways of working
  • We Share – You collaborate openly and build meaningful relationships. You seek out diverse perspectives, share your knowledge and work together to help colleagues, clients and partners succeed
  • We Deliver – You take ownership of your work, honour your commitments and focus on delivering meaningful results. You hold yourself accountable and continuously look for ways to improve

What your day looks like:

  • Ensure daily settlement totals match the central depository
  • Maintain daily settlement reports, and request money movement for transaction settlement
  • Monitor rejections for trades and transactions, identify any issues and correct them on the system or advise the Credit Union of the corrections required
  • Process GIC purchases, settlements, reconciliations and maturities
  • Process Pool fund trades and settlements within specified SLAs
  • Review and complete financial and non-financial adjustments
  • Review requests for completeness and accuracy, communicating with internal and partner staff to verify and confirm details if necessary
  • Communicating with Mutual Fund Companies via Letter of Indemnity, email, or phone call, to correct and resolve issues
  • Respond to faxes received from Fund Companies and Credit Unions in a timely manner
  • Respond to queries from other Aviso departments in a timely manner
  • Support external and internal partners using the most efficient processing methods and recommending solutions for timely and accurate issue resolution

Job details

Published
July 21, 2026
Job source
jworkable
Workplace
Hybrid · Vancouver, CA
First seen
July 21, 2026
AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Aviso Wealth

Similar jobs from this company

None listed.

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.