LiftmyCVLiftmyCV
PE

Data Analyst – French/English Proficiency Required

PeekRemoteMexico City, MX
AI job summary

Peek is a remote-first company revolutionizing the experiences industry with its AI-powered platform, helping businesses enhance customer interactions. We seek a data-driven Data Analyst skilled in analytics, business intelligence, and customer insights. The ideal candidate is fluent in both French and English, able to deliver insights to diverse teams, and comfortable engaging with clients. Responsibilities include designing dashboards, automating reporting, and employing modern AI tools to enhance workflows. Join us to contribute to our mission while enjoying a collaborative work environment.

Job description

Peek is the operating system powering the experiences industry - from museums and attractions to tours and activities. With over $7B in bookings, Peek’s AI-powered platform has helped thousands of merchants to increase revenues, save time, and deliver seamless guest experiences. Customers include MoMA, Whitney Museum, Seattle Aquarium, Bryant Park & Looping Group. The company has raised over $150 million from institutional investors Westcap, Goldman Sachs, and SpringCoast Partners. Learn more. As a remote-first company recognized by Forbes as one of America's Best Startup Employers and by Built In as a 2025 and 2026 Best Place to Work, we are a global team of "Peeksters" who "Obsess Over Our Customers," "Accomplish Big Things," "Collaborate With Purpose," and "Get Better Every Day.

About the Role

Peek is looking for a curious, product-minded, and data-driven Data Analyst – Analytics, AI, and Customer Insights to help turn data into meaningful insights, reporting, and business improvements. In this role, you’ll work across business intelligence, product analytics, partner-facing analytics, and AI-enabled workflows. You’ll support internal teams across Product, Operations, Marketing, Finance, Customer Success, and Leadership, while also helping deliver insights directly to Peek’s business customers. This is a role for someone who is comfortable working with data, communicating clearly, and translating complex analysis into practical recommendations. Because this role may involve working directly with English and French speaking customers, the ideal candidate must be fully fluent in both French and English and comfortable participating in client-facing conversations, presentations, and follow-ups. You do not need to be a machine learning engineer or train models from scratch. You should, however, be comfortable using modern AI tools thoughtfully, evaluating their output, and helping turn promising AI use cases into practical analytics workflows. What You’ll Do

Business Intelligence, Reporting, and Insights

  • Design, build, and maintain dashboards, reporting, and analytic tools using BI platforms such as Looker, Sigma, Tableau, Power BI, or similar tools.
  • Partner with Product, Operations, Marketing, Finance, Customer Success, and Leadership to deliver insights that support business decisions.
  • Analyze customer and user behavior across key product flows, including activation, conversion, engagement, retention, churn, and feature adoption.
  • Identify product opportunities, funnel drop-offs, friction points, and performance trends using appropriate analytical techniques.
  • Contribute to metric definition and performance tracking for new features, enhancements, partner initiatives, and business priorities.
  • Automate recurring reporting and data workflows using SQL, dbt, and lightweight scripting such as Python, R, Google Apps Script, or similar tools.
  • Support data quality, consistency, and reliability across reporting pipelines, data marts, and dashboards.
  • Translate complex data into clear, actionable insights that improve customer experience, product decisions, and business outcomes.

Product and Partner-Facing Analytics

  • Deliver custom data solutions and insights to Peek’s business customers, including French-speaking customers where needed.
  • Present findings, recommendations, and performance trends to internal stakeholders and external customers in both French and English.
  • Support customer-facing analytics conversations by explaining data clearly, answering follow-up questions, and helping partners understand opportunities.
  • Work closely with Customer Success, Product, Marketing, and Finance teams to enhance the revenue capabilities of Peek’s SaaS booking platform.
  • Collaborate with data and software engineering teams to support the growth, accuracy, and reliability of Peek’s data warehouse, data models, and data marts.
  • Assist in preparing and delivering analytics projects on time and at a high standard.

AI-Driven Analytics and Innovation

  • Use modern AI tools and APIs, such as OpenAI, Claude, Gemini, or comparable platforms, to accelerate analysis, automate repeatable workflows, and improve stakeholder self-service.
  • Experiment with AI-enabled analytics use cases, including natural-language data exploration, automated insight summaries, data-quality checks, opportunity identification, and workflow routing.
  • Help identify high-value business problems where AI can improve decision speed, reduce manual work, or uncover revenue and product opportunities.
  • Measure the effectiveness of AI-enabled workflows using adoption, quality, efficiency, and business-impact metrics.
  • Apply sound judgment around data privacy, accuracy, and human review; validate AI-generated insights before they inform decisions.
  • Actively participate in Peek’s analytics community by sharing best practices, contributing to analytics forums, and staying current with analytics and AI trends.

What You Bring

  • Business-level French and English proficiency is required for this role, including the ability to communicate effectively in professional, client-facing, and cross-functional business settings
  • Comfort working in a client-facing capacity, including presenting insights, explaining analysis, and answering questions from business customers.
  • 3–5 years of experience in business intelligence, product analytics, data analytics

Peek Travel Inc. is an equal-opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, veteran status, disability, or other legally protected status. If you are unable to apply due to incompatible assistive technology or a disability, please contact us. We will make every effort to respond to your request for disability assistance as soon as possible.

Job details

Published
September 29, 2026
Last checked
November 17, 2026
Job source
ashby
Workplace
Remote · Mexico City, MX
First seen
September 29, 2026
AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Peek

Similar jobs from this company

None listed.

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.