Hmong Simultaneous Interpreter
Job description
POSITION SUMMARY:
Focus Interpreting is seeking a proficient Hmong Simultaneous Interpreter to provide interpretation services for City Council meetings across the United States. This role will be crucial in ensuring that Hmong-speaking community members have access to and can engage in local governance effectively.
RESPONSIBILITIES:
- Provide real-time simultaneous interpretation for Hmong speakers during City Council meetings, ensuring accuracy and clarity of communication.
- Collaborate with City Council staff to prepare for meetings by understanding the agenda and context of discussions.
- Maintain confidentiality and uphold professional standards throughout all interpretation sessions.
- Adapt interpretation techniques to suit the specific needs of the meeting's format and context.
- Continuously enhance your interpretation skills and cultural knowledge to serve the community better.
REQUIREMENTS:
- Fluency in both Hmong and English, with exceptional oral communication skills in both languages.
- Strong understanding of the cultural context and political landscape relevant to City Council proceedings.
- Experience in simultaneous interpretation is required, preferably in community settings or governmental meetings.
- Ability to handle high-pressure situations and maintain accuracy under tight deadlines.
If you are a dedicated interpreter passionate about enabling community participation and promoting inclusion, we invite you to apply and join our dynamic team!
Job details
- Published
- November 25, 2025
- Job source
- jworkable
- Workplace
- Remote · TELECOMMUTE, California, United States
- First seen
- November 25, 2025
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Focus Interpreting
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.