LiftmyCVLiftmyCV

Immigration Legal Assistant (Remote)

HireHawkRemoteBogota, CO$18,000–$19,200 per year
AI job summary

Join HireHawk as a Legal Assistant, where you'll support attorneys in immigration cases including Citizenship and Adjustment of Status. This remote position is ideal for individuals familiar with U.S. immigration processes. You will manage case files, prepare legal documents, and maintain communication with clients in both English and Spanish. Ideal candidates will have a strong understanding of immigration casework and aspire to expand their expertise. Enjoy a full-time contractor role geared towards professional growth and responsibility.

Job description

  • Employment Type: Full-Time Contractor
  • Workplace: Remote
  • Compensation: USD $1,500 - $1,600 / month
  • Schedule: Monday-Friday schedule, 8:00 AM–5:00 PM CST.

About Us

HireHawk connects skilled professionals with meaningful remote opportunities supporting growing organizations and professional teams. We believe strong remote careers should offer clear expectations, meaningful responsibility, and the opportunity to build specialized expertise while working with experienced professionals.

About the Role

As a Legal Assistant supporting Citizenship, Adjustment of Status, SIJ-SAPCR, Removal of Conditions, and CPS matters, you will work closely with attorneys to keep cases organized, accurate, and moving forward. You will support everything from immigration forms and affidavits to CPS motions, orders, client communications, and application monitoring. This role is especially well suited to someone who already understands U.S. immigration casework and wants to deepen their knowledge across multiple practice areas. You will receive ongoing guidance from attorneys and senior legal staff while taking meaningful ownership of case preparation, deadlines, documentation, and client coordination.

Responsibilities

  • Support attorneys in preparing and managing Citizenship/Naturalization, Adjustment of Status, SIJ-SAPCR, Removal of Conditions, and CPS matters from intake through key case milestones.
  • Prepare immigration forms, petitions, affidavits, supporting evidence, correspondence, and other legal documents under attorney supervision.
  • Draft and organize motions, proposed orders, and supporting materials for CPS matters under attorney guidance.
  • Maintain complete and accurate case files, databases, calendars, and supporting documentation so attorneys can quickly understand case status and next steps.
  • Monitor filed applications, court dates, case deadlines, interviews, hearings, and other time-sensitive requirements.
  • Communicate with clients in English and Spanish to collect documents, provide case updates, coordinate next steps, and help prepare them for legal proceedings.
  • Coordinate communications with relevant parties involved in CPS cases and document case-related developments accurately.
  • Conduct immigration and case-specific legal research and prepare clear summaries for attorney review.
  • Review forms and legal documents for completeness, consistency, accuracy, and compliance before attorney submission.
  • Help attorneys prepare efficiently for client meetings, interviews, court proceedings, and hearings.

Job details

Published
October 15, 2026
Last checked
October 20, 2026
Job source
workable
Workplace
Remote · Bogota, CO
First seen
October 15, 2026

LiftmyCV exclusive data

HireHawk hiring intelligence

HireHawk currently has 15 active jobs tracked by LiftmyCV. 14 new jobs in the past 7 days.

Verified October 20, 2026

Active openings

15

Currently tracked by LiftmyCV

New in 7 days

14

15 new jobs in the past 30 days

Published salaries

40%

Median disclosed salary: $16,500

Average opening age

6 days

Across 15 active openings

Workplace breakdown

Remote93%
Hybrid0%
On-site7%

Hiring countries

Colombia
Honduras
Philippines
South Africa
Argentina
Mexico
Nicaragua

Top hiring cities

Mexicali

Most in-demand roles

  • • Dental Virtual Assistant (Remote)
  • • E-Commerce Operations Manager (Remote)
  • • Business Litigation Attorney (Remote)
  • • Case Manager (Pre-Litigation Personal Injury)
  • • Civil Litigation Paralegal
  • • Civil Litigation Paralegal (Remote)

Frequently requested skills

bilingual
California Personal Injury litigation
Excel
written discovery
Yardi Voyager

Median disclosed salary: $16,500 · 40% of jobs publish a salary

As of November 18, 2026

Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.

AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at HireHawk

Similar jobs from this company

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.