Product Experience Analyst
The Product Experience Analyst at Homey is responsible for enhancing client experiences on the conveyancing platform by analyzing user interactions and gathering feedback. This role involves collaborating with product and design teams to translate findings into actionable recommendations, ensuring a seamless user experience. The analyst will directly engage with clients to address pain points and maintain strong relationships with key stakeholders while continuously improving processes and implementing best practices in UX.
Job description
Job Description
The Product Experience Analyst helps Homey understand and improve how clients, panel firms, and homebuyers experience our conveyancing platform. The role combines UI/UX analysis with direct client interaction — reviewing product usage, gathering feedback, identifying friction points, and translating findings into clear, actionable recommendations for the Product and Design teams. This is a client-facing role that also requires a strong eye for usability and interface design.
KEY RESPONSIBILITIES
Product Experience Analysis
- Analyse how users interact with Homey's platform to identify usability issues, drop-off points, and friction in key workflows
- Review product analytics, session recordings, and usage data to surface patterns in user behaviour
- Translate qualitative and quantitative findings into clear insights and improvement recommendations
- Maintain a prioritised backlog of experience issues in collaboration with Product and Design
UI/UX Input & Collaboration
- Review interface designs and prototypes, providing UX feedback ahead of release
- Support the Design team with wireframes, user flows, or annotated mockups to illustrate proposed improvements
- Conduct usability reviews and heuristic evaluations of existing and new product features
- Help ensure consistency of user experience across web and any client-facing touchpoints
Client-Facing Engagement
- Act as a direct point of contact for panel law firms, estate agents, and homebuyers on product experience matters
- Conduct client interviews, walkthroughs, and feedback sessions to understand pain points and expectations
- Present findings and proposed improvements to clients in a clear, professional, and reassuring manner
- Build strong working relationships with key client stakeholders to support ongoing product feedback loops
Cross-Functional Collaboration
- Work closely with Product Managers to feed client and usability insights into the product roadmap
- Partner with Engineering to validate that shipped features resolve the intended experience issues
- Collaborate with Customer Success and Support teams to identify recurring experience-related concerns
- Share client and usability insights with wider teams through regular reporting
Continuous Improvement
- Keep up to date with UX best practice, accessibility standards, and PropTech industry trends
- Suggest and help implement improvements to how Homey gathers and acts on client feedback
- Contribute to a culture of user-centred thinking across the Product and Design teams
Job details
- Published
- July 14, 2026
- Last checked
- July 16, 2026
- Job source
- jworkable
- Workplace
- On-site · Colombo, LK
- First seen
- July 14, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Homey
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.