Senior Production Manager
The Senior Production Manager will lead a team in a dubbing production environment, focusing on improving processes and ensuring timely delivery of assets. This role requires strong communication skills, experience in dubbing and post-production, and familiarity with video and audio technical specifications. Candidates should demonstrate the ability to manage production schedules and adapt to client needs while overseeing the quality of produced content.
Job description
Responsibilities:
- Supervise Production Managers, Production Coordinators, and Schedulers as part of a collaborative dubbing production team.
- Partner with the Director of Operations, Supervising Dubbing Producer, and Technical Manager to establish SOPs and operational best practices.
- Develop production schedules, including delivery timelines and archiving of final assets.
- Ensure accurate and timely updates to production status trackers, including A/V deliverables, ancillary deliverables, and key milestones.
- Revise schedules based on client requests, production needs, established priorities, and staff or equipment availability.
- Serve as a subject matter expert for process and tool improvement initiatives, including the use of emerging technologies such as AI.
- Direct voice talent as needed for special projects and pickups.
- Review produced content for synchronization, quality, and adherence to project requirements.
- Facilitate the smooth operation and coordination of key production components and team members.
- Conduct goal-setting discussions and performance reviews for direct reports.
- Perform other related duties as assigned.
Essential Qualifications:
- 4+ years of experience in dubbing and/or post-production required.
- Minimum 4 days onsite.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Detail-oriented, highly organized, and able to remain composed in a fast-paced production environment.
- Knowledge of video and audio codecs, specifications, and formats.
Preferred Qualifications:
- Ability to create practical, efficient production schedules.
- Understanding of production accounting concepts and conventions.
- Experience with VoiceQ or similar scripting software.
- Proficiency in Pro Tools.
- Experience with Python, JSON, API tools and innovation.
- Fluency in Japanese, Korean, or another language in addition to English.
- Experience with prelay animation, interactive audio, post-production workflows.
Salary:
- $85,000
Job details
- Published
- July 15, 2026
- Job source
- myworkdayjobs
- Workplace
- On-site · Burbank, US
- First seen
- July 25, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Iyuno USA Inc.
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
- Senior Production ManagerIyuno USA Inc.Burbank, USOn-site$85,000 per year
- Senior Production ManagerhbfullerChagrin Falls, USOn-site$130,000–$150,000 per year
- Senior Production ManagerglobalhrGlenrothes, GBOn-site
- Senior Production ManagerAdco Products LLCChagrin Falls, Ohio, United StatesOn-site
- Senior Production ManagerKeywords StudiosMexico City, Mexico City, MexicoOn-site
- Senior Production ManagerKiss Distribution Corp.Ellabell, USOn-site$80,000–$130,000 per year
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.