SEO Copywriter
We are seeking a freelance SEO Copywriter proficient in Italian and Spanish to create engaging, SEO-optimized content. Responsibilities include writing original articles, conducting keyword research, and adapting content for different markets. The role requires excellent command of both languages at a C2 level, proven experience in digital content writing, and knowledge of SEO best practices. This position is remote and freelance, with payment based on delivered articles. Ideal candidates should have strong research skills and the ability to meet deadlines.
Job description
Descrizione della posizione
Siamo alla ricerca di un/a SEO Copywriter freelance con un'eccellente padronanza dell'italiano e dello spagnolo, capace di combinare creatività, competenze di scrittura e conoscenze di ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO). La persona selezionata sarà responsabile della creazione di articoli e contenuti digitali ottimizzati per i motori di ricerca, contribuendo alla crescita del traffico organico e al miglioramento del posizionamento del brand. Modalità di lavoro: 100% da remoto. Tipologia di collaborazione: Freelance. Modalità di pagamento: Compenso per articolo consegnato, secondo le condizioni e le tariffe concordate preventivamente.
Principali responsabilità
- Redigere articoli originali, coinvolgenti e ottimizzati per la SEO in italiano e spagnolo.
- Creare contenuti per blog, siti web, landing page e altri formati digitali.
- Effettuare ricerche di parole chiave e analizzare le tendenze di ricerca.
- Adattare i contenuti alle caratteristiche linguistiche e culturali di ciascun mercato.
- Applicare le migliori pratiche di SEO on-page, inclusi titoli, meta description, heading e link interni.
- Ottimizzare i contenuti esistenti per migliorarne il posizionamento sui motori di ricerca.
- Garantire la qualità, l'originalità, la coerenza e la correttezza grammaticale di ogni articolo.
- Rispettare le scadenze e le linee guida stabilite per ciascun contenuto.
- Collaborare con il team marketing per allineare i contenuti agli obiettivi di posizionamento organico.
Requisiti indispensabili
- Eccellente padronanza della lingua italiana (livello C2 o madrelingua).
- Eccellente padronanza della lingua spagnola (livello C2 o madrelingua).
- Esperienza comprovata come SEO Copywriter, Content Writer o redattore/trice di contenuti digitali.
- Esperienza nella redazione di articoli ottimizzati per la SEO.
- Solide conoscenze di SEO on-page, keyword research e search intent.
- Esperienza nell'utilizzo di strumenti come Google Search Console, Google Analytics, SEMrush, Ahrefs o equivalenti.
- Eccellenti capacità di ricerca, scrittura e revisione dei contenuti.
- Autonomia, organizzazione e capacità di rispettare le scadenze.
- Disponibilità a collaborare come freelance con compenso per articolo consegnato.
Requisiti preferenziali
- Esperienza nella creazione di contenuti per aziende tecnologiche o SaaS.
- Conoscenza delle strategie di inbound marketing.
- Esperienza nell'utilizzo di CMS come WordPress.
- Conoscenze di SEO off-page.
- Esperienza nella creazione di contenuti finalizzati alla generazione di lead.
Condizioni di collaborazione
- Modalità di lavoro: 100% da remoto.
- Tipologia di collaborazione: Freelance, con incarichi basati su singoli contenuti.
- Compenso: Per articolo consegnato.
- Tariffa: Da concordare in base alla lunghezza, alla complessità e ai requisiti di ciascun articolo.
- Organizzazione del lavoro: Assegnazione di articoli con obiettivi, linee guida SEO e scadenze definiti preventivamente.
Cerchiamo professionisti in grado di produrre contenuti di alta qualità in entrambe le lingue, prestando particolare attenzione al posizionamento organico, alla naturalezza del linguaggio e al raggiungimento degli obiettivi di ciascun articolo.
Job details
- Published
- October 29, 2026
- Last checked
- November 17, 2026
- Job source
- workable
- Workplace
- Remote · AR
- First seen
- October 29, 2026
Requirements
Eccellente padronanza della lingua italiana (livello C2 o madrelingua). Eccellente padronanza della lingua spagnola (livello C2 o madrelingua). Esperienza comprovata come SEO Copywriter, Content Writer o redattore/trice di contenuti digitali. Esperienza nella redazione di articoli ottimizzati per la SEO. Solide conoscenze di SEO on-page, keyword research e search intent. Esperienza nell'utilizzo di strumenti come Google Search Console, Google Analytics, SEMrush, Ahrefs o equivalenti. Eccellenti capacità di ricerca, scrittura e revisione dei contenuti. Autonomia, organizzazione e capacità di rispettare le scadenze. Disponibilità a collaborare come freelance con compenso per articolo consegnato.
Skills mentioned in this job
LiftmyCV exclusive data
Workana hiring intelligence
Workana currently has 11 active jobs tracked by LiftmyCV. 8 new jobs in the past 7 days.
Verified November 17, 2026
Active openings
11
Currently tracked by LiftmyCV
New in 7 days
8
11 new jobs in the past 30 days
Published salaries
—
Not published by this employer yet
Average opening age
6 days
Across 11 active openings
Workplace breakdown
Hiring countries
Top hiring cities
Most in-demand roles
- • Account Manager Sênior
- • Accounts Payable Specialist (Part-Time)
- • Affiliate Marketing Manager (AWIN)
- • Amazon Marketplace Specialist
- • Atención al cliente
- • Business Operations Analyst
Frequently requested skills
As of November 17, 2026
Hiring insights calculated from active jobs tracked by LiftmyCV.
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Workana
Similar jobs from this company
- Assistente de Atendimento e Vendas - Cursos de Gastronomia ItalianaWorkanaSao Paulo, BRRemote
- Bilingual Sales Development Representative / Appointment SetterWorkanaMexico City, MXRemote
- Assistente de Marketing de AfiliadosWorkanaSao Paulo, BRRemote
- Bilingual Inside Sales Assistant (English/Spanish) - Real EstateWorkanaMexico City, MXRemote
- Senior Java Backend DeveloperWorkanaMexico City, MXOn-site
- Clinical Data Scientist - Digital Twins & AI/MLWorkanaIndianapolis, USRemote
Across the market
Similar jobs from other companies
Related job searches
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.