Spanish Bilingual Call Center Pharmacy Technician
The Spanish Bilingual Call Center Pharmacy Technician role supports Eastern Time Zone operations and requires a Florida pharmacy license. The position involves managing patient refill calls, assisting with prescription inquiries, and collaborating with various healthcare professionals. Candidates must possess strong communication and organizational skills, along with active national pharmacy technician certification and fluency in both Spanish and English. Experience in specialty pharmacy and remote work is preferred. The role offers flexibility in shift hours and focuses on maintaining confidentiality.
Job description
This position supports Eastern Time Zone operations. Must be flexible to work an 8-hour shift scheduled between 8:00 AM and 7:30 PM ET. Active national pharmacy technician certification required (PTCB or NHA/ExCPT). Fluency in Spanish and English is required. The Patient Engagement Specialist will be responsible for outbound patient refill calls and assisting the patient through the entire refill process. This role will be responsible for some or all of the following activities:
- Responding to patient requests and inquiries regarding prescription drug plan coverage and fulfillment through the pharmacy
- Answering inbound calls to support the health system
- Conducting status checks on prescriptions
- Assisting pharmacies in properly adjudicating electronic prescription drug claims
- Resolving adjudication error messages
- Providing knowledgeable and courteous customer assistance and response to members, providers, and pharmacy team member inquiries
Key Responsibilities:
- Proactively coordinate medication refills including data entry and pharmacy claim adjudication
- Make outbound patient refill phone calls and complete the patient refill request
- Answer, resolve and triage inbound inquiries
- Clarify prescription orders with pharmacist and/or clinician as appropriate
- Identify medications requiring special storage and/or handling such as hazardous medications and/or refrigerated medications
- Manage, organize, and update relevant data using database applications
- Apply observations and recommendations regarding operational issues, increased productivity, and quality standards
- Identify trends and resolve problems by recommending improvements and implementing changes
- Actively participate in process improvement initiatives
- Act as a value-added business partner to stakeholders throughout the organization
- Protect organization's value by maintaining confidential information
- Update knowledge by participating in educational opportunities, reading professional publications, and maintaining networks
- Ability to be flexible on shift times: typical shift times: 8:30AM to 5:00PM but can differ based on time zone and clinic operating hours
- Other duties and/or responsibilities may apply
Required Licenses/Requirements: We are seeking experienced pharmacy technicians who are state registered as a pharmacy technician. Nationally certified as a CPhT or equivalent is required. If the candidate's state of residence does not have a state registration available, then the National certification is required at time of hire. Experience/Education:
- 1-3 years of pharmacy technician experience adjudicating claims
- Experience managing refills, working in a specialty pharmacy, working with clinical care teams, and working remotely strongly preferred but not required
- High school diploma or GED required
Skills: Candidates should have strong interpersonal communication skills, exceptional phone skills, comfortability with proactively engaging patients over the phone, comfortability reaching out to on-site clinicians, payors, and pharmacies, and proficient in Microsoft Office, particularly Excel and Word and the ability to quickly learn other programs. An ideal candidate must also adapt to Shields’ unique tools, have strong organizational skills, proven ability to follow all policies, and meet/exceed metrics established. Traits: Organized, high-integrity, high accountability, attention to detail, dependable, quality focus, empathetic, good listener/communicator, collaborative, consistently arrives at work on-time with minimal unscheduled time off. Other: Ability to sit and/or stand with focus at a workstation for a long period of time; discretion and confidentiality are essential as position deals with highly sensitive and private data. Job Salary: The current pay range for this position is $20.00 to $23.00 hourly, which translates to an annual salary range of $41,600 to $47,840.
Job details
- Published
- July 17, 2026
- Last checked
- November 18, 2026
- Job source
- greenhouse
- Workplace
- Remote · US
- First seen
- July 24, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Shields Health Solutions
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.