LiftmyCVLiftmyCV
TI

Stagiaire Hiver 2026 - Rédaction Technique

Tecsys Inc.RemoteTELECOMMUTE, Montreal, Quebec, Canada

Job description

Ayant reconnu les avantages du travail à distance sur le bien-être des employés et l'environnement, notamment le moral des employés, la productivité et la réduction des trajets domicile-travail, nous sommes fière d'être une entreprise privilégiant le travail à distance. Notre environnement qui privilégie le travail à distance, ainsi que nos bureaux bien situés et nos espaces de travail collaboratifs, offrent à notre équipe la liberté et la flexibilité de travailler de la manière qui rend nos employés les plus productifs.

À propos de Tecsys

Tecsys est un innovateur à croissance rapide qui offre des solutions de chaîne d'approvisionnement aux principaux systèmes de soins de santé, aux hôpitaux, aux pharmacies, aux distributeurs, aux détaillants et aux 3PL. Nous travaillons avec les leaders du secteur pour transformer leurs chaînes d'approvisionnement grâce à la technologie. Si vous aimez relever des défis intéressants avec des opportunités d'apprentissage continu, joignez-vous à Tecsys!

À propos du stage

Nous sommes à la recherche d’un(e) stagiaire en rédaction technique pour un stage de 4 mois au sein de l’équipe Tecsys pour la session d’hiver 2026 (janvier 2026 – avril 2026). Dans ce rôle, vous contribuerez à la conversion et à la mise à jour de notre documentation vers un format structuré en utilisant DITA et la suite d’outils Oxygen. Vous travaillerez à convertir du contenu existant avec l’aide de l’agent IA d’Oxygen et collaborerez avec d’autres rédacteurs afin d’enrichir la documentation convertie. La personne retenue sera polyvalente et curieuse, avec un vif intérêt pour l’apprentissage de nouvelles technologies.

Compétences et qualifications essentielles

  • Excellentes compétences en rédaction, idéalement démontrées par des échantillons de rédaction technique
  • Connaissance des opérations de base de Git (commit, branchement, fusion)
  • Expérience avec des outils de rédaction tels que Oxygen, Structured FrameMaker ou XMetaL
  • Bonne compréhension des principes de la rédaction structurée et des concepts DITA
  • Curiosité technique – il n’est pas nécessaire de savoir coder, mais il faut être à l’aise pour comprendre et communiquer des idées techniques de façon claire
  • Excellente maîtrise de l’anglais écrit et oral, essentielle pour assurer une communication efficace avec les clients, fournisseurs, partenaires d’affaires et collègues situés à l’extérieur du Québec.

Atouts

  • Familiarité avec les pratiques du développement logiciel agile
  • Connaissance des API REST
  • Excellente maîtrise du français

Veuillez noter qu’il est obligatoire de joindre un échantillon de rédaction (1 000 mots ou moins) ainsi qu’un relevé de notes complet pour que votre candidature soit considérée. Nous comprenons que l'expérience prend de nombreuses formes et que les parcours professionnels ne sont pas toujours linéaires. Si vous ne répondez pas à toutes les exigences de cette annonce, nous vous encourageons tout de même à postuler. Chez Tecsys, nous nous engageons à favoriser un milieu de travail diversifié et inclusif où tous les employés se sentent valorisés, respectés et autonomes. Nous croyons que la diversité stimule l'innovation et renforce notre capacité à offrir des solutions exceptionnelles. Nous accueillons et encourageons les candidatures de personnes de tous horizons, expériences et perspectives à rejoindre notre équipe. Tecsys est un employeur offrant l'égalité des chances. Des accommodements sont disponibles pour les candidats sélectionnés pour une entrevue. L’usage du masculin dans ce document a pour unique but d’alléger le texte.

Job details

Published
October 10, 2025
Job source
jworkable
Workplace
Remote · TELECOMMUTE, Montreal, Quebec, Canada
First seen
October 10, 2025
AI match explained

See how well you match this job

Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.

Sign up to see your matchAlready have an account? Log in

More at Tecsys Inc.

Similar jobs from this company

None listed.

Across the market

Similar jobs from other companies

Third-party content disclaimer

Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.

LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.

LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.

If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.