Technical Writer - Contract
Genetec is seeking a Technical Writer for a maternity leave replacement position. In this highly collaborative role, you will support the Unified Content Services team by creating clear and accessible content to help customers navigate products effectively. The job involves engaging with various stakeholders, from developers to customer support, and requires a balance of creativity and attention to detail. Candidates should be comfortable in fast-paced environments and possess excellent communication skills in both French and English.
Job description
La dynamique de votre équipe :
En tant que rédacteur(trice) technique, vous faites partie de l’équipe Unified Content Services, qui a pour vocation d’aider les clients à devenir autonomes, et de diminuer le nombre d’appels à l’assistance clientèle. Pour assurer le succès de nos clients, vous devez anticiper leurs questions, et créer du contenu à la fois fiable et facile à trouver.
Vous interagissez avec :
- Les intervenants à tous les niveaux de l’organisation
- Particulièrement avec les développeurs, l’assistance clientèle, le marketing et la formation
Ce que vous allez faire :
- Comprendre des notions techniques complexes en testant des logiciels et en menant des entretiens avec les développeurs, les ingénieurs commerciaux et les agents d’assistance technique
- Collaborer avec les responsables de produits afin de rendre nos offres plus simples à utiliser, et réduire la dépendance sur une documentation exhaustive
- Travailler en équipe, rédiger dans un style accessible
- Recueillir et intégrer les commentaires de clients internes et externes
- Spécifier, concevoir et créer du contenu (textes, graphiques, vidéos), à la fois pour des publics techniques et non techniques
- Créer et actualiser d’autres supports pédagogiques, comme des illustrations techniques
Pour en connaître plus sur vous :
- Vous aimez les environnements où les choses vont vite, et vous savez prendre des décisions
- Vous justifiez d’une expérience dans la communication d’informations techniques complexes
- Excellentes aptitudes pour mener des entretiens, et pour communiquer avec un éventail d’intervenants et d’experts
- Excellente maîtrise des méthodes, tendances et technologies de rédaction technique
- Maîtrise du français et de l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit
Encore mieux si vous possédez ces atouts :
- Connaissance d’oXygen ou d’autres outils XML
- Connaissance d’outils de montage vidéo
- Portfolio de votre travail
- Titulaire d’une licence en rédaction technique ou équivalent
Voilà ce que nous offrons :
- Régime de rémunération attrayant
- Programme de remboursement des frais de formation
- Repas subventionnés à notre Bistro
- Équilibre entre vie professionnelle et vie privée grâce à un horaire de travail flexible
- Café gratuit à volonté
- Espace de stationnement gratuit pour tous les employés
- Centre d’entraînement sur place
Job details
- Published
- May 13, 2026
- Job source
- jworkable
- Workplace
- Hybrid · Montreal, CA
- First seen
- May 13, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at Genetec
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.