Writer - Temp
TelevisaUnivision is hiring a temporary news writer in Miami. Responsibilities include producing news programs, copy-editing stories, translating from English to Spanish, and responding to breaking news. Candidates should possess strong news judgment, excellent writing skills, and have at least two years of writing experience. Fluency in both English and Spanish is required. The role involves a flexible schedule, working from the office, including weekends and holidays.
Job description
ABOUT THE ROLE & TEAM: TelevisaUnivision is seeking a talented and experienced temporary news writer based in Miami to join our team. YOUR DAY-DAY:
- Responsible for working on the daily production of news programs including newscasts and special coverage.
- Copy-edit news stories including correspondents’ scripts
- Translate aptly from English to Spanish
- Revise spelling for graphics and supers
- Quick reaction to breaking news and possible show news updates
- Flexible schedule including weekends and holidays
YOU HAVE:
- Strong news judgment
- Excellent writing skills.
- Fast reacting to breaking news
- Ability to step out of the box and take charge of situations.
- 2 years’ experience writing
- Fluent in English & Spanish (read and write)
- Attention to detail, strong communication skills
- iNWS experience
- Must be willing to work from the office in Miami, FL
- Flexible schedule. Weekends and holidays.
- Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis.
TelevisaUnivision is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to characteristics protected by law.
Job details
- Published
- June 29, 2026
- Job source
- myworkdayjobs
- Workplace
- On-site · Miami, US
- First seen
- June 30, 2026
See how well you match this job
Log in or sign up and Eva will compare your profile with this role, explain your strengths and show what to improve.
Sign up to see your matchAlready have an account? Log inMore at The Univision Network Limited Partnership
Similar jobs from this company
None listed.
Across the market
Similar jobs from other companies
Third-party content disclaimer
Full job descriptions are sourced directly from third-party applicant tracking systems (ATS), job boards, recruitment platforms, and employer career pages.
LiftmyCV does not claim ownership of this content or guarantee its accuracy or current availability. All original content is the intellectual property of the respective employers or other rights holders.
LiftmyCV hiring intelligence, availability checks, and related-job recommendations are generated from LiftmyCV data and public sources.
If you prefer, you may apply directly via the original listing for transparency.